spatulasとは 意味・読み方・使い方

Spatulas sold in home centers are indispensable for cooking (using turners, it is highly possible to fail).発音を聞く 例文帳に追加

ホームセンターで売っているヘラも調理では必須である（フライ返しでは上手くいかない確率が高い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The heating device for heating spatulas 9 and 9a for wax-forming comprises a heating coil 8 for electro-magnetically induction-heating the spatulas 9 and 9a, a heating quantity setting switch 5 for setting the quantity of heating, and an inverter control circuit for applying high-frequency electric currents to the heating coil 8 and heating the spatulas with a set quantity of heating.例文帳に追加

ワックス成形用のスパチュラ９、９ａを加熱するスパチュラ加熱装置において、スパチュラ９，９ａを電磁誘導加熱する加熱コイル８と、加熱量を設定する加熱量設定スイッチ５と、加熱コイル８に高周波電流を印加し、設定した加熱量で加熱を行なうインバータ制御回路を備えている。 - 特許庁

To solve the problem that labor is taken in order to install a plurality of brain spatulas, and brain spatula fixing devices and an operating field becomes complicated.例文帳に追加

複数の脳箆、脳箆固定器を設置するため手間がかかり、かつ術野が煩雑となる。 - 特許庁

Also in the shops where the staff grills it in the kitchen, it is common to serve chopsticks, not spatulas.発音を聞く 例文帳に追加

店が厨房で焼いて出してくれる店でもヘラではなく割り箸を付けるのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The detachable attachment of the interchangeable spatulas at the fixing member 22 allows the application of partial curls to various parts of the eyelash with only one implement and a plurality of interchangeable spatulas.例文帳に追加

本発明では交換用ヘラを固定部材２２に着脱自在に取り付けることができるので、１個の器具と複数個の交換用ヘラを用意するだけで、睫毛のいろいろな箇所に部分カールを施すことができる。 - 特許庁

When it is determined that the spatulas 9 and 9a are present based on the detection outputted from an input current detection circuit, the high-frequency electric currents are applied to the heating coil 8 and the spatulas are heated with the maximum quantity of heating.例文帳に追加

そして、入力電流検出回路からの検出出力により、スパチュラ９，９ａが有ると判断したときに、加熱コイル８に高周波電流を印加して最大加熱量で加熱を行なう。 - 特許庁

There are some shops where there is an explanatory description 'eating with chopsticks' (Tsuruhashi Fugetsu (Japanese-style pancake restaurant)) and others where spatulas are recommended.発音を聞く 例文帳に追加

店でも「箸で食べる」と説明書きがある場合（鶴橋風月など）もあれば、ヘラを勧める場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spatulas 72 are wavy when seen from the side and have three or more projected parts close to the rubbing plate 4 side.例文帳に追加

また前記ヘラ７２は、側方から見て波状をしており、揉盤４側へ接近している凸部は三カ所以上有している。 - 特許庁