spearheadsとは 意味・読み方・使い方

And birrinbirrin was making spearheads, singing a happy honey song.例文帳に追加

そして ビリンビリンは槍の穂先を 作っていました 幸せな蜂蜜の歌を歌っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the armour, and the sword blades and spearheads were made, not of steel or iron, but of bronze, a mixture of copper and tin.発音を聞く 例文帳に追加

どの武具も、剣の刃も槍の穂先も、鋼や鉄ではなく胴と錫の合金である青銅でつくられた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

However, with an expansion of excavation this theory is now viewed in a negative light because of more bronze spearheads and bronze swords being found in the region of the 'bronze bell cultural area' and, on the other hand, more bronze bells and their molds being found within the 'bronze spearheads cultural area' such as Yoshinogari Ruins.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、発掘される遺跡の増加に伴い、「銅鐸文化圏」の地域で銅矛や銅剣が、吉野ヶ里遺跡のような「銅矛文化圏」内で銅鐸や銅鐸の鋳型が出土するといったことが増えたことから、今では否定的に見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They made a rapid advance by dividing themselves into three ways having the First Division (Yukinaga KONISHI and others), the Second Division (Kiyomasa KATO and others) and the Third Division (Nagamasa KURODA and others) as spearheads.発音を聞く 例文帳に追加

一番隊（小西行長、他）、二番隊（加藤清正、他）、三番隊（黒田長政、他）を先鋒に三路に分かれて急進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The daidokoro-mon gate of Daitsu-ji Temple in Nagahama City is said to have been the ote-mon gate of Nagahama-jo Castle, and scars made with spearheads can still be seen on the gate.発音を聞く 例文帳に追加

その他、長浜市内にある大通寺の台所門は長浜城の大手門を移したものと伝えられ、今でも矢尻の跡が残っているを見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, with Masatsuna OKABE and Nobushige YODA, both surviving retainers of the Takeda clan, and Mukawa-shu, a group of samurai in a marginal area in Kai Province as spearheads, Ieyasu himself invaded Kai Province, leading an army of 8,000 (Tenshojingo no ran (Tenshojingo Rebellion)).発音を聞く 例文帳に追加

家康は武田氏の遺臣・岡部正綱や依田信蕃、甲斐国の辺境武士団である武川衆らを先鋒とし、自らも8,000人の軍勢を率いて、甲斐国に攻め入った（天正壬午の乱）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was again given important posts at the operation of advancing to the capital, then he always took part in Kinai (provinces surrounding Kyoto and Nara) suppression war and other wars (Battle of Shoryuji-jo Castle and so on) as one of the four spearheads of the Oda army, and he distinguished himself as a senior vassal of Nobunaga.発音を聞く 例文帳に追加

上洛作戦になって再度重用され、畿内平定戦などでは常に織田軍の4人の先鋒の内として参加し（勝竜寺城勝竜寺城の戦いなど）、信長の重臣として武功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス