stringoとは意味・読み方・使い方

出典:『Wiktionary』 (2024/10/04 17:29 UTC 版)

語源

From Proto-Italic *stringō, from a merger of Proto-Indo-European *strengʰ- (“to draw, twist, tie”) (for the "tie, tighten" meanings) and Proto-Indo-European *streyg- (“to stroke, to shear, stiff”) (for the "strip off, prune" meanings). Cognate with strix, striga, strigōsus, stria, strigilis, strigmentum, English streak.

発音

(Classical Latin) IPA: /ˈstrin.ɡoː/, [ˈs̠t̪rɪŋɡoː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /ˈstrin.ɡo/, [ˈst̪riŋɡo]

動詞

stringō (present infinitive stringere, perfect active strīnxī, supine strictum); third conjugation

to draw tight together, to tie together
to pull or strip off, cut off, pluck off, clip off, prune

Synonyms: prīvō, dēturbō, tondeō, nūdō, dēstringō, fraudō, adimō
to unsheath
to touch lightly, graze, wound slightly

Conjugation

Conjugation of stringō (third conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	stringō	stringis	stringit	stringimus	stringitis	stringunt
	imperfect	stringēbam	stringēbās	stringēbat	stringēbāmus	stringēbātis	stringēbant
	future	stringam	stringēs	stringet	stringēmus	stringētis	stringent
	perfect	strīnxī	strīnxistī	strīnxit	strīnximus	strīnxistis	strīnxērunt, strīnxēre
	pluperfect	strīnxeram	strīnxerās	strīnxerat	strīnxerāmus	strīnxerātis	strīnxerant
	future perfect	strīnxerō	strīnxeris	strīnxerit	strīnxerimus	strīnxeritis	strīnxerint
passive	present	stringor	stringeris, stringere	stringitur	stringimur	stringiminī	stringuntur
	imperfect	stringēbar	stringēbāris, stringēbāre	stringēbātur	stringēbāmur	stringēbāminī	stringēbantur
	future	stringar	stringēris, stringēre	stringētur	stringēmur	stringēminī	stringentur
	perfect	strictus + present active indicative of sum
	pluperfect	strictus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	strictus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	stringam	stringās	stringat	stringāmus	stringātis	stringant
	imperfect	stringerem	stringerēs	stringeret	stringerēmus	stringerētis	stringerent
	perfect	strīnxerim	strīnxerīs	strīnxerit	strīnxerīmus	strīnxerītis	strīnxerint
	pluperfect	strīnxissem	strīnxissēs	strīnxisset	strīnxissēmus	strīnxissētis	strīnxissent
passive	present	stringar	stringāris, stringāre	stringātur	stringāmur	stringāminī	stringantur
	imperfect	stringerer	stringerēris, stringerēre	stringerētur	stringerēmur	stringerēminī	stringerentur
	perfect	strictus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	strictus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	stringe	—	—	stringite	—
active	future	—	stringitō	stringitō	—	stringitōte	stringuntō
passive	present	—	stringere	—	—	stringiminī	—
passive	future	—	stringitor	stringitor	—	—	stringuntor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		stringere	strīnxisse	strictūrum esse	stringī	strictum esse	strictum īrī
participles		stringēns	—	strictūrus	—	strictus	stringendus, stringundus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		stringendī	stringendō	stringendum	stringendō	strictum	strictū