| 意味 |
suffragoとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「suffrago」の意味 |
suffrago
出典:『Wiktionary』 (2025/02/05 23:34 UTC 版)
名詞
suffrago
語源 1
This verb, its deponent version suffrāgor (“to vote for, support, favor”), and the related noun suffrāgium (“voting tablet, ballot, vote”) come from the prefix sub- (“under”) combined with an uncertain root.
One proposal derives them from Proto-Indo-European *bʰreg- (“to break”), the root of frangō (“to break”). The semantic development might be along the same lines as in the related noun fragor (“crash, din, uproar”), with the sense "break, shatter, clash" shifting to "make clashing noises, make an uproar (in support of a candidate)" to "lend support, vote for someone".
Another proposal derives it from the same source as the noun suffrāgō (see below) and may have originally meant an ankle bone or knuckle bone.
発音
- (Classical Latin) IPA: /sufˈfraː.ɡoː/, [s̠ʊfˈfräːɡoː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /sufˈfra.ɡo/, [sufˈfräːɡo]
動詞
suffrāgō (present infinitive suffrāgāre, perfect active suffrāgāvī, supine suffrāgātum); first conjugation
Conjugation
関連する語
- suffrāgor
- suffrāgium
派生した語
- Catalan: sufragar
- Galician: sufragar
- Italian: suffragare
- Portuguese: sufragar
- Spanish: sufragar
語源 2
From sub- + *frāgō, from Proto-Indo-European *bʰrāg- (“rump, hock, hindquarters”), from Proto-Indo-European *bʰreg- (“to break, crack, split”). Cognate with Latin braca (“trousers”).
名詞
suffrāgō f (genitive suffrāginis); third declension
- the ham or hough, hock of a quadruped's hind leg
語形変化
Third-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | suffrāgō | suffrāginēs |
| genitive | suffrāginis | suffrāginum |
| dative | suffrāginī | suffrāginibus |
| accusative | suffrāginem | suffrāginēs |
| ablative | suffrāgine | suffrāginibus |
| vocative | suffrāgō | suffrāginēs |
派生した語
- Catalan: sofraja, sofranya
- Galician: sofraxe
- → English: suffrago (learned)
参照
- ^ De Vaan, Michiel (2008) “suffrāgium”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 597-598
| 意味 |
|
|
suffragoのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsuffrago (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
-
1parachute
-
2reunion
-
3ハッピーバレンタイン
-
4バレンタイン
-
5requiem
-
6miss
-
7dual
-
8prepare
-
9happy valentine's day
-
10slalom
「suffrago」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|