swylbolleとは 意味・読み方・使い方

名詞

swylbolle (複数形 swylbolles)

1. (obsolete) Alternative spelling of swill-bowl
   • 1532, Whytyngton, Robert, “Of maners at table”, in A Lytell Booke of Food Maners for Chyldren‎^[1], translation of De civilitate morum puerilium by Desiderius Erasmus Roterodamus:

     […] drinke nat lyke a swylbolle […]

   • 1547, Askew, Anne; Bale, John, “Iohan Bale to the Christen Readers”, in The lattre examinacyon of Anne Askewe latelye martyred in Smythfelde, by the wycked Synagoge of Antichrist, with the Elucydacyon of Iohan Bale‎^[2], Marpurg, pages 8–9:

     But nothynge lyke to that hath be∣ne shewed sēs in the Englysh* churche by the spirytuall tyran̄t of Rome & hys my¦tred termagaūtes / at the prouocacyō of ther oyled swylbolles & blynd Balaamy¦tes. For they most cruellye brēt those inno¦cētes / whych ded but only reade the testa¦mēt of God in their mother tunge / & do not yet repent them of that myschefe but contynewe therin.

   • For more examples of usage of this term, see Citations:swill-bowl.