sanctifiedとは 意味・読み方・使い方

God blessed the seventh day and sanctified it.発音を聞く 例文帳に追加

神七日を祝してこれを神聖(きよ)めたまえり. - 研究社 新英和中辞典

Blessed are you, lord... sovereign of the universe... who has sanctified us with his commandments... and saved us from the plague.例文帳に追加

神のご加護を... 宇宙の支配者は 十戒によって 我々を清らかにしました... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified.発音を聞く 例文帳に追加

聖別されている人たちを，一つのささげ物によって，永久に完全にされたのです。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 10:14』

Since ancient times, kama has been sanctified and there is some sort of magic when using kama such as kukatachi, yudate, narukama shinji.発音を聞く 例文帳に追加

古来より釜は神聖視され、盟神探湯、湯立、鳴釜神事等の釜を使った呪術がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.発音を聞く 例文帳に追加

わたしは彼らのために自分を聖別するからです。彼ら自身も真理のうちに聖別されるためです。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 17:19』

by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.発音を聞く 例文帳に追加

このご意志により，イエス・キリストの体という，ただ一度のささげ物を通して，わたしたちは聖別されているのです。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 10:10』

do you say of him whom the Father sanctified and sent into the world, ‘You blaspheme,’ because I said, ‘I am the Son of God?’発音を聞く 例文帳に追加

『わたしは神の子だ』とわたしが言ったことのために，父が聖別して世に遣わされた者に関して，『あなたは冒とくしている』と言うのか。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 10:36』

For both he who sanctifies and those who are sanctified are all from one, for which cause he is not ashamed to call them brothers,発音を聞く 例文帳に追加

実に，聖別する方も聖別される人たちも，みな一人の方から出ているからです。そのために彼は，彼らを兄弟たちと呼ぶことを恥とはされず， - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 2:11』