saporoとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「saporo」の意味

saporo

語源

sapor +‎ -ō

発音

(Classical) IPA^(key): /saˈpoː.roː/
(Ecclesiastical) IPA^(key): /saˈpo.ro/, [saˈpɔː.rɔ]
(Vulgar) IPA^(key): /saˈpoː.roː/, [saˈbo.ro]

動詞

sapōrō (present infinitive sapōrāre, perfect active sapōrāvī, supine sapōrātum); first conjugation

(transitive, Late Latin) I flavour, make tasty

Conjugation

Conjugation of sapōrō (first conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	sapōrō	sapōrās	sapōrat	sapōrāmus	sapōrātis	sapōrant
	imperfect	sapōrābam	sapōrābās	sapōrābat	sapōrābāmus	sapōrābātis	sapōrābant
	future	sapōrābō	sapōrābis	sapōrābit	sapōrābimus	sapōrābitis	sapōrābunt
	perfect	sapōrāvī	sapōrāvistī, sapōrāstī²	sapōrāvit	sapōrāvimus	sapōrāvistis, sapōrāstis²	sapōrāvērunt, sapōrāvēre
	pluperfect	sapōrāveram	sapōrāverās	sapōrāverat	sapōrāverāmus	sapōrāverātis	sapōrāverant
	future perfect	sapōrāverō	sapōrāveris	sapōrāverit	sapōrāverimus	sapōrāveritis	sapōrāverint
passive	present	sapōror	sapōrāris, sapōrāre	sapōrātur	sapōrāmur	sapōrāminī	sapōrantur
	imperfect	sapōrābar	sapōrābāris, sapōrābāre	sapōrābātur	sapōrābāmur	sapōrābāminī	sapōrābantur
	future	sapōrābor	sapōrāberis, sapōrābere	sapōrābitur	sapōrābimur	sapōrābiminī	sapōrābuntur
	perfect	sapōrātus + present active indicative of sum
	pluperfect	sapōrātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	sapōrātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	sapōrem	sapōrēs	sapōret	sapōrēmus	sapōrētis	sapōrent
	imperfect	sapōrārem	sapōrārēs	sapōrāret	sapōrārēmus	sapōrārētis	sapōrārent
	perfect	sapōrāverim	sapōrāverīs	sapōrāverit	sapōrāverīmus	sapōrāverītis	sapōrāverint
	pluperfect	sapōrāvissem, sapōrāssem²	sapōrāvissēs, sapōrāssēs²	sapōrāvisset, sapōrāsset²	sapōrāvissēmus, sapōrāssēmus²	sapōrāvissētis, sapōrāssētis²	sapōrāvissent, sapōrāssent²
passive	present	sapōrer	sapōrēris, sapōrēre	sapōrētur	sapōrēmur	sapōrēminī	sapōrentur
	imperfect	sapōrārer	sapōrārēris, sapōrārēre	sapōrārētur	sapōrārēmur	sapōrārēminī	sapōrārentur
	perfect	sapōrātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	sapōrātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	sapōrā	—	—	sapōrāte	—
active	future	—	sapōrātō	sapōrātō	—	sapōrātōte	sapōrantō
passive	present	—	sapōrāre	—	—	sapōrāminī	—
passive	future	—	sapōrātor	sapōrātor	—	—	sapōrantor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		sapōrāre	sapōrāvisse, sapōrāsse²	sapōrātūrum esse	sapōrārī, sapōrārier¹	sapōrātum esse	sapōrātum īrī
participles		sapōrāns	—	sapōrātūrus	—	sapōrātus	sapōrandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		sapōrandī	sapōrandō	sapōrandum	sapōrandō	sapōrātum	sapōrātū

¹The present passive infinitive in -ier is a rare poetic form which is attested for this verb.
²At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

派生した語

French: savourer
Italian: saporare

参照

saporo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette

出典元索引用語索引ランキング

意味

英和辞書の「saporo」の用語索引

saporoのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Wiktionary

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsaporo (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

saporoとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「saporo」の意味

saporo

語源

発音

動詞

Conjugation

派生した語

参照

「saporo」のお隣キーワード

saporoとは意味・読み方・使い方