sabucusとは 意味・読み方・使い方

語形変化

Second-declension noun.

派生した語

• Balkan Romance:
  • Aromanian: sug
  • Romanian: soc
• Italo-Romance:
  • Sicilian: savucu
• North Italian:
  • Friulian: saût, savût
  • Piedmontese: savuj, säiv
  • Romansch: suig
  • Venetan: saugo
• Gallo-Romance:
  • Franco-Provençal: savuc
  • Old French: seür, seü
    • ⇒ French: sureau
  • Franc-Comtois: saivûe
  • Walloon: sawou, sawri, suzon, seucea
• Occitano-Romance:
  • Catalan: saüc, savuc
  • Occitan:

    Auvergnat: seic, isseic, soüt, issaguc, issaiüc, sœü

    Gascon: sahuc, saüc, sehuc, sauhuc, sabuc, sheuque, seuque, saubuc, saüth, savuc

    Languedocien: saüc, saüt, sauc, sagut, shagut, soïc, saiut, soluc

    Limousin: seiur

    Vivaro-Alpine: séic, sèic

• Ibero-Romance:
  • Asturian: xabugu, sabugu, saúgu, sabucu, saúcu, siaucu, sabú, saú, sabubu, sagubu, xabucu, xabú, sabucu
  • Galician: sabugo, sabuco, samuco
  • Leonese: sayugu, sabucu, sabugu, siaúcu, saúgu, xabugu, xaúgu, xabudu, xabuda, xuacu, xuaca, xiabucu
  • Portuguese: sabuco, sabugo
  • Spanish: sabuco, sabugo, saúco
• Sardinian:
  • sabucu, saucu, savucu

参照

• “sabucus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• sabucus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• sabucus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.