shuttledとは 意味・読み方・使い方

During the Sengoku Period (Period of Warring States) (Japan), warring lords posted shukuba (post stations) along highways in their domains and tenma that shuttled between their main castles and branch castles.発音を聞く 例文帳に追加

戦国時代(日本)には、戦国大名らが自領内の街道に宿場を設け、本城と支城などを連絡する伝馬を設置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUs are harvested from a body surface, either attached to a patient or in a strip of removed tissue, and shuttled into a cartridge having a plurality of receptacles.例文帳に追加

ＦＵは、患者にくっついているか切り取った組織片である体表面から採取され、複数の受け部を有するカートリッジに移動される。 - 特許庁

Well, karen, no disrespect to the cbi or the fbi, but it's not a good sign when a case as complex and important as this one is shuttled from agency to agency.例文帳に追加

カレン 私はcbiやfbiを侮辱する気はないが こんな複雑で重大な事件が ある組織から別の組織へ 捜査権が移されるのは よい兆候ではないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, karen, no disrespect to the cbi or the fbi, but it's not a good sign when a case as complex and important as this one is shuttled from agency to agency.例文帳に追加

カレン 私はCBIやFBIを侮辱する気はないが こんな複雑で重大な事件が ある組織から別の組織へ 捜査権が移されるのは よい兆候ではないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Subsequently, presumably from the tenth century on, the ancient tenma system went out of use, however, in the Middle Ages, lords of manors and jito (agents in charge of manors of their lords) began to post tenma (post horses) that shuttled between their residences and own domains.発音を聞く 例文帳に追加

その後、おそらく10世紀以降に古代伝馬制は廃れたが、中世に至り荘園領主や地頭らが居住地と自領を結ぶ伝馬を置きはじめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A box is provided by enclosing the nozzle movement mechanism and has an opening formed along which the nozzle is shuttled with at least a portion of the nozzle protruding from the nozzle movement mechanism side to the stage side.例文帳に追加

ボックスは、ノズル移動機構を包囲して設けられ、そのノズル移動機構側からステージ側へノズルの少なくとも一部が突出して往復移動する開口部が形成される。 - 特許庁

Platform 1 is used for shuttle operation and is where a special signal is installed for a train to take refuge from the following train, and there were times in the past when trains shuttled between Kyoto and Momoyama stations under a New Years' timetable then in effect.発音を聞く 例文帳に追加

また、1番線を使用しての折返しおよび後続列車退避が可能な信号配置になっており、かつては正月ダイヤ実施時に京都～桃山の区間運転列車も存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This movable cleaner 45 is shuttled along the longitudinal direction of the machine, blows out a cleaning airflow from blow nozzles 50 to a lower side to blow off a fly, etc., at a fine-spinning position 8 and makes the fly, etc., fall to a floor 12 and pass the lower surface of the machine.例文帳に追加

移動式クリーナ４５は機台長手に沿って往復移動し、ブローノズル５０から清掃気流を下方に向けて吹き出して精紡ポジション８の風綿等を吹き払い、床面１２に落下させて機台下面を通過させる。 - 特許庁