shuenとは 意味・読み方・使い方

Tokuitsu is considered to have learned the Dharmalogy of the Hosso Study from Shuen and other monks at Todai-ji Temple first, and moved to Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region) at the age of 20 or so.発音を聞く 例文帳に追加

初め東大寺で修円らから法相教学を学んだとされ、20歳頃に東国へ下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuen (771 - July 16, 835) was a Hosso Sect Buddhist monk who lived during the first part of the Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

修円（しゅえん、宝亀2年（771年）-承和(日本)2年6月13日(旧暦)（835年7月16日））は、平安時代前期の法相宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuen was also close to Kukai, which indicates that he had an understanding of Tendai Sect and Shingon Sect Buddhism which were both new to Japan at the time.発音を聞く 例文帳に追加

空海とも親しく、天台宗・真言宗という当時としては新しい仏教に理解を示していたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A temple legend says that the temple was founded by Kenne, a high caliber disciple of Kobo Daishi (Kukai) in 850, but another legend suggests the temple was built before that time, by Shuen of Kofuku-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

平安時代前期の嘉祥3年（850年）に弘法大師（空海）の高弟・堅恵（けんね）により創建されたと伝わるが、それ以前に奈良・興福寺の修円が創建したともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His representative works are the collection of renga stanzas 'Nachigomori' (Secluded at Nachi); the diaries 'Socho shuki' (The Journal of Socho) and 'Socho nikki' (The Diary of Socho), as well as 'Azumaji no tsuto' (Souvenir of the Eastland), 'Utsunoyama no ki' (Record of Utsunoyama), and 'Sogi shuen ki' (A Record of Sogi's Passing).発音を聞く 例文帳に追加

代表作として、句集「那智篭（なちごもり）」、日記「宗長手記」、「宗長日記」があり、ほかに「東路の津登（あづまじのつと）」、「宇津山記」、「宗祇終焉記」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuen studied the Hosso Sect teachings under Kenkei of Kofuku-ji Temple in Yamato Province, served as one of the overseeing monks during the service celebrating the completion of Konpon Chudo Hall on Mt. Hiei in the year 794, and was consecrated by Saicho in the year 805.発音を聞く 例文帳に追加

大和国興福寺の賢憬に法相を学び、794年（延暦13年）比叡山根本中堂の落慶供養の際その堂達をつとめ、805年（延暦24年）には最澄から灌頂を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuen died in 835, and the five-storied pagoda is the only building which dates back to his time (the first half of the ninth century) among the present buildings of Muro-ji Temple, it must have taken a considerable number of years to complete the buildings as they are now.発音を聞く 例文帳に追加

修円は承和(日本)2年（835年）に没しているが、現存の室生寺の堂塔のうち、この時期（9世紀前半）にまでさかのぼると見られるのは五重塔のみであり、現在のような伽藍が整うまでには相当の年数を要したものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The letter started with the greeting at the beginning, followed by an expression of thanks for giving Kukai "Makashikan" (Mahayana Practice of Cessation and Contemplation) and an apology for not being able to go to Mt.Hiei; additionally it says, 'I would like to get together with you (Saicho) and Shuen (presumably) to talk over the principal issues of Buddhism and spread the Buddhism movement in gratitude for the grace of Buddha.発音を聞く 例文帳に追加

文面は、冒頭の挨拶、『摩訶止観』のお礼、比叡山には行けない旨を告げたあとに、「あなた（最澄）と修円（推定）と私の3人が集まって、仏教の根本問題を語り合い仏教活動を盛んにして仏恩に報いたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス