shugenjaとは 意味・読み方・使い方

They are also called 'Shugenja.'発音を聞く 例文帳に追加

「修験者」（しゅげんじゃ）とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamabushi is also called Shugenja.発音を聞く 例文帳に追加

山伏は修験者ともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By putting on these tools and conducting ascetic practices, Shugenja can earn the natural power.発音を聞く 例文帳に追加

これらを身にまとい行を修めることにより、修験者はその力を身につけることができるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Daian-ji Temple, he entered Hisosan-ji Temple in Yoshino, where he applied himself to Zen training, thereby supposedly influencing Sangaku-shugenja (mountaineering ascetics) a great deal.発音を聞く 例文帳に追加

後に、吉野の比蘇山寺に入り、修禅に精励し、山岳修験者にも少なからぬ影響を与えたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shugenja (a Buddhist ascetic monk), generally called yamabushi, originated from the mountain worship that had been passed down from the ancient era of Japan.発音を聞く 例文帳に追加

修験者は、一般に山伏（やまぶし）と呼ばれるが、日本の古代から連綿と続く山岳信仰に源流を発している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further development in mikomai took place in local areas, where shrine maidens and shugenja (ascetic monks) joined together and created new mikomai that were influenced heavily by the prayers and folkways aiming for repose of souls.発音を聞く 例文帳に追加

また、地方では修験者と巫女が結びついて祈祷や鎮魂を目的とする民間習俗の色彩が濃い巫女舞も行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス