shichuとは 意味・読み方・使い方

Discussed here is shichu-hikimawashi which was conducted in Edo.発音を聞く 例文帳に追加

ここでは江戸で行われた市中引き回しについて述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Go-Uda Tenno (Emperor Go-Uda) Sinkan Kanjo Shichu (1st of 2 volumes, postscript 1314)発音を聞く 例文帳に追加

後宇多天皇宸翰灌頂私注　上　正和三年奥書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A shichu-hikimawashi parade involving a criminal who was a well known figure became quite like a major event.発音を聞く 例文帳に追加

市中引き回しは知名度の高い罪人が処される時にはさながらイベントと化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soseki's Chinese-style poems are currently available by "Soseki shichu" written by Kojiro YOSHIKAWA published by Iwanami bunko (first edition was published by Iwanami shinsho, 1967.)発音を聞く 例文帳に追加

現在は吉川幸次郎『漱石詩注』が岩波文庫にある（初版は岩波新書、昭和42年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Roei Gochu also influenced later commentaries on the Wakan Roei Shu, such as the Wakan Roei Shu Shichu (Personal glossary on the Wakan Roei Shu).発音を聞く 例文帳に追加

また後の和漢朗詠集私注などの和漢朗詠集の注釈書にも影響を与えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shichu-hikimawashi was not an independent penalty itself but was a supplementary penalty imposed on those criminals who were sentenced to beheading or graver.発音を聞く 例文帳に追加

市中引き回しは死罪(江戸時代)以上の判決を受けた罪人が受ける付加刑であり、これのみの単独の刑罰ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a period film and the like, often a criminals is put on a bareback horse, but in reality a horse used for shichu-hikimawashi was saddled with a straw mat on top.発音を聞く 例文帳に追加

時代劇等では罪人は鞍の付いていない裸馬に乗せられているが、実際は菰を引いた鞍の上に乗せられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And, fearing that parading a poorly clad criminal might offend the people of the city, the Edo government ordered that the criminals be dressed neatly at the time of shichu-hikimawasi.発音を聞く 例文帳に追加

そして罪人が貧相な風体をしていると江戸市民の反感を買いかねない為、それを嫌った幕府は引き回しの時に調度を整えさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス