top shellsとは 意味・読み方・使い方

The suspension parts, the top plate 4 and the arc plate parts collected in respective top parts 11, 12, 13 and 14 are continued and integrally formed via partial spherical shells.例文帳に追加

さらに、各頂部１１・１２・１３・１４において集合する垂下部と天板４と円弧板部とを、部分球殻を介して連続させて一体に形成する。 - 特許庁

The sleeve comprises a top shell 142 for connecting with a moving means, a bottom shell 141 having a support dish designed to be positioned pressing underneath the rope 11 and a fixing means 20 and the two shells 141, 142 includes complementary guiding elements assembled by sliding in the second direction, and the fixing means 20 disables sliding between the two shells 141, 142 after assembly.例文帳に追加

スリーブは移動手段と連結する上シェル１４２と、ロープ１１の下側に押し付けられるように設計された支持ディッシュを有する下シェル１４１と、固定手段２０とを含み、二つのシェル１４１、１４２は第２方向Ｄ２に摺動することによって組み立てる相補的ガイドエレメントを含み、固定手段２０は組み立て後二つのシェル１４１、１４２間の摺動を不可能にする。 - 特許庁

The display plate for the timepiece has a fixed layer which transmits light, decorative cloth, decorative paper, or a decorative member of shells or carbon fiber which transmits light, and a protection layer which protects the decorative member and transmits light on the top surface of a substrate of a light-transmissive material such as a resin substrate, a glass substrate, or a ceramic substrate.例文帳に追加

時計用表示板は、樹脂基板、ガラス基板またはセラミック基板からなる光透過性材料の基板表面に、光を透過する固着層と、該固着層を介して固定され、光を透過する装飾布、装飾紙、貝またはカーボン繊維の装飾部材と、前記装飾部材を保護し光を透過する保護層とから構成されている。 - 特許庁

We found, by the lime-water test, that when the vapour from the top of the candle or lamp was received into bottles, and tested by this solution of lime-water (the composition of which I explained to you, and which you can make for yourselves), we had that white opacity which was in fact calcareous matter, like shells and corals, and many of the rocks and minerals in the earth.発音を聞く 例文帳に追加

石灰水のテストによって、ロウソクやランプのてっぺんからの蒸気をびんに集めて、この石灰水の溶液（その中身はもう説明しましたし、みなさん家でもつくれますね）でテストすると、あの白い不透明なものが出てきて、それは実は貝殻やサンゴや、地中の岩や鉱物の多くと同じ、カルシウムの入った物質なんでしたね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』