translation modelとは 意味・読み方・使い方

To provide a translation device that can generate a translation with high reliability even under model deficiency or data sparseness.例文帳に追加

モデルの不備またはデータスパースネスがある場合でも、高い信頼性で翻訳を生成することのできる翻訳装置を提供する。 - 特許庁

In this dictionary register, an original language sentence and a model translation sentence to the original language sentence are inputted, and new registration contents to a dictionary for the machine translation are formed from the original language sentence and the model translation sentence and are registered.例文帳に追加

原言語文と、その原言語文に対する模範翻訳文とが入力され、これら原言語文及び模範翻訳文から、機械翻訳用辞書への新規登録内容を形成して登録するものである。 - 特許庁

To provide a method of generating a translation model in a statistical machine translator improving translation performance.例文帳に追加

この発明は、翻訳性能の向上化が図れるようになる統計的機械翻訳機における翻訳モデルの生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Afterward, the lateral translation freedom of the tire model is matched to that of the rim model between its both rims (step S104), and the performance of the tire is predicted (step S105).例文帳に追加

その後、タイヤモデルの幅方向における並進自由度を、両リム間で一致させ（ステップＳ１０４）、タイヤの性能を予測する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

TRANSDUCER PROCESSOR, MACHINE TRANSLATION MODEL PREPARATION APPARATUS, VOICE RECOGNITION MODEL PREPARATION APPARATUS, TRANSDUCER PROCESSING METHOD, TRANSDUCER PROCESSING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

トランスデューサ処理装置、機械翻訳モデル作成装置、音声認識モデル作成装置、トランスデューサ処理方法、トランスデューサ処理プログラム、および、記録媒体 - 特許庁

A certified translation into Greek of the above-mentioned certificate to which a copy of the design or model is annexed発音を聞く 例文帳に追加

意匠又はひな形の公式謄本を添付した上記書類のギリシャ語への証明付翻訳文 - 特許庁

An output sentence is produced by beginning with a sentence end when decoding is performed to find out the output sentence from a translation model and a language model with respect to an input sentence.例文帳に追加

入力文に対して翻訳モデルと言語モデルとから出力文を発見していくために行なわれるデコーディング時において、出力文を文末から生成していく。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for constructing a target language word inflection model (TLWI model) which can improve translation precision when translating into a target language having word inflections.例文帳に追加

語形変化のあるターゲット言語へ翻訳する際の翻訳精度を向上できるターゲット言語の語形変化モデル（ＴＬＷＩモデル）を構築する方法及び装置。 - 特許庁