tax numberとは 意味・読み方・使い方

Facilitate tax compliance and enforcement, including the introduction of the common number system for social security and tax and so on.例文帳に追加

社会保障・税に関わる共通番号制度の導入を含む納税環境の整備等。 - 厚生労働省

the tax whose rate decreases as the number or prices of taxable articles increase発音を聞く 例文帳に追加

課税物件の数量や価額の増加に伴って税率が低くなる租税 - EDR日英対訳辞書

To enable the basic number of game balls for lending to be changed according to the introduction of a consumption tax (exclusive tax), and to enable a player to easily recognize the basic number of game balls for lending when the consumption tax is collected.例文帳に追加

消費税（外税）の導入に応じて遊技球の貸出し基本個数を変更できるようにすること、消費税を徴収した場合の貸出し基本個数を遊技者が容易に認識できるようにすること。 - 特許庁

To report the basic number of game balls for lending when a consumption tax (exclusive tax) is introduced to a player, and to enable the player to easily recognize the basic number of game balls for lending where the consumption tax is imposed.例文帳に追加

消費税（外税）を導入した場合の遊技球の貸出し基本個数を遊技者に報知できるようにすること、消費税を課税した貸出し基本個数を遊技者が容易に認識できるようにすること。 - 特許庁

In the first part, the total number of rice fields and the total amount of the annual tax to be imposed were written, and in the second part, the details of 'joden' (tax-free rice fields) and 'teiden' (taxable rice fields) were written.発音を聞く 例文帳に追加

最初に惣田数と年間可収租税総額を記載して、次に「除田」と「定田」のそれぞれの明細を列記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system calculates the number of game balls dispensable from the balance based on the unit including tax of fraction balls (S45) when the balance after the subtraction is determined to be less than the unit including tax (S43Y) and carries out the dispensing of the number of game balls equivalent of the number thus calculated and the subtraction based on the unit including tax of the fraction balls.例文帳に追加

減算後の残額が税込単位額未満と判定されたとき（Ｓ４３Ｙ）、税込端数球単価に基づき、当該残額で貸出可能な遊技球の個数が算出され（Ｓ４５）、その個数の遊技球の貸出しと、税込端数球単価に基づく減算とが行なわれる。 - 特許庁

Therefore, we have calculated entry rates based on "number of incorporation registrations(Annual Report of Statistics on Civil Affairs, Litigation and Civil Liberties) / number of businesses in the previous year (National Tax Agency Annual Statistics Report)" and exit rates based on "{number of businesses in the previous year + number of incorporation registrations - number of businesses in the year concerned (National Tax Agency Annual Statistics Report)} / number of businesses in the previous year."例文帳に追加

このため、「会社設立登記数（民事・訟務・人権統計年報）／前年の会社数（国税庁統計年報書）」から開業率を、「｛前年の会社数＋会社設立登記数－当該年の会社数（国税庁統計年報書）｝／前年の会社数」から廃業率を算出している。 - 経済産業省

Since our meeting in London in April 2009, the number of signed tax information agreements has increased by almost 500.発音を聞く 例文帳に追加

我々の2009年4月のロンドンでの会合以降，署名された税情報の協定数は500近く増加した。 - 財務省