up to his neckとは 意味・読み方・使い方

He's up to his neck [head over heels] in debt.発音を聞く 例文帳に追加

彼は借金で首が回らない. - 研究社 新和英中辞典

He was up to his neck in debt.例文帳に追加

彼は負債に深くはまり込んで身動きができなかった - Eゲイト英和辞典

The patient could hardly move his neck and could scarcely hold his head up to ride his bike.例文帳に追加

患者は殆ど首が動かせず、また自転車に乗るのに殆ど頭をあげていられなかった。 - Weblio Email例文集

I think he is up to his neck in this blake association craziness, and probably you are, too.例文帳に追加

奴は ブレイク連合の狂気に どっぷりはまり込んでる おそらく君もな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His black clothes were tightly buttoned on his short body and it was impossible to say whether he wore a clergyman's collar or a layman's, because the collar of his shabby frock-coat, the uncovered buttons of which reflected the candlelight, was turned up about his neck.発音を聞く 例文帳に追加

彼の黒い服はその寸詰まりの体にきつくボタンで留められていたが、むき出しのボタンがろうそくの明かりを反射する、みすぼらしいフロックコートの襟が首に折り返されているので、彼の着けているのが聖職者の襟か俗人のかわかりかねた。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

But, Prince George struck TSUDA's back with his bamboo cane, and then a rickshaw driver in Nicholas's entourage, Jisaburo MUKOUHATA grabbed TSUDA's legs and pulled him to the ground, and furthermore, a rickshaw driver in George's entourage, Ichitaro KITAGAICHI picked up TSUDA's saber and injured TSUDA's neck with it, and finally TSUDA was arrested by a patrol officer.発音を聞く 例文帳に追加

しかしゲオルギオスに竹の杖で背中を打たれ、ニコライに随伴していた人力車夫の向畑治三郎に両足を引き倒され、同じくゲオルギオス付き車夫の北賀市市太郎に自身の落としたサーベルで首を斬りつけられた後、警備中の巡査に取り押さえられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス