young punkとは 意味・読み方・使い方

That young punk is the vice president of an insurance company?例文帳に追加

あの若造が 保険会社の副社長だと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a teenager or young adult who is a performer (or enthusiast) of punk rock and a member of the punk youth subculture発音を聞く 例文帳に追加

ティーンエイジャーまたは若者で、パンクロックの演奏者（または熱狂者）であり、若者のパンクサブカルチャーの一員である人 - 日本語WordNet

Aren't you ashamed of yourselves—three grown men, frightened to deal with a young punk like that.発音を聞く 例文帳に追加

大の男が三人もいてそんなチンピラ一人に震え上がっているなんて恥を知りなさい. - 研究社 新和英中辞典

Nobunaga was much pleased at this, and an anecdote has been left that by saying, "Inuchiyo is still a young punk like this, but he made such a great achievement," he encouraged the men on his side during the battle.発音を聞く 例文帳に追加

これに信長が大いに喜び、「犬千代はまだかような小倅ながらもこのような功を立てたぞ」と、合戦中に味方を鼓舞したとの逸話が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス