young widowとは 意味・読み方・使い方

She was a young widow with three children, living on the first new york settlement.例文帳に追加

彼女は3人の子供の未亡人で 最初ニューヨークに定住してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The wife of the former owner of KAWACHIYA, she becomes a widow with two sons at a young age.発音を聞く 例文帳に追加

先代河内屋の内儀で、若くして2人の息子を抱えた未亡人となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Again she became a widow and unfortunately her child was too young to take over the head of the family.発音を聞く 例文帳に追加

またしても未亡人となったが、彼女の産んだ男子は幼過ぎて家督が継げなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the truth is unknown, the relationship between Gekkoin, a young and beautiful widow, and Akifusa, a single man, was scandalous.発音を聞く 例文帳に追加

真偽はともかくとして、若く美しい未亡人であった月光院と独身の詮房の間にはスキャンダルが絶えなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Owing to the delay caused by the rescue of the young widow, Fix and the priests reached the Indian capital before Mr. Fogg and his servant.発音を聞く 例文帳に追加

フォッグ氏たちは若い未亡人を助けようとして遅れていたので、フィックスは先にインドの首都に着いてしまった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The widow, who was deserted by the young priest, got angry and died at the bed, then a poisonous snake whose length was five fathoms appeared, and went along the Kumano pilgrimage road chasing the priest.発音を聞く 例文帳に追加

若い僧に逃げられた後怒った寡婦は寝所で死に、その寝所から体長五尋の毒蛇が現れ、僧を追って熊野街道を行く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shingen ordered Chiyojo MOCHIZUKI, who was the young widow of Moritoki MOCHIZUKI, the head of the Mochizuki clan--the local ruling family in Kitasaku County, Shinshu Province--to make the girls into kunoichi.発音を聞く 例文帳に追加

信玄がくノ一の養成を命じたのは信州北佐久郡の豪族望月氏当主・望月盛時の若き未亡人・望月千代女であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A young widow appears instead of a girl in 'The Bad Woman in Muro-gun County, Kii Province,' the 129th section of the second volume of "Dainihonkoku Hokke Genki" and 'A Tale of Saving a Snake by the Lotus Sutra Chanted by the Priest in Dojo-ji Temple in Kii Province,' the third section of the 14th volume of "Konjaku Monogatari shu."発音を聞く 例文帳に追加

『大日本国法華験記』巻下第百二十九「紀伊国牟婁郡悪女」、『今昔物語集』巻第十四第三「紀伊ノ国道成寺ノ僧写法華救蛇語」では、少女の代わりに若い寡婦が登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス