actual cropとは 意味・読み方・使い方

Omote-daka was kokudaka (crop yield) specified at the time of grant of territory, and it was different from actual crop yields.発音を聞く 例文帳に追加

表高は大名が領地を与えられたときに記された石高で、実際の石高とは異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The basis of taxation was not the actual crop yield but the cash value of the land based on harvest potential.発音を聞く 例文帳に追加

収穫量の代わりに、収穫力に応じて決められた地価を課税標準とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the result of this development, Sendai Domain achieved the actual yield of rice crop in the amount of 1,000,000 koku, while the reported face value based on the original territory condition was 620,000 koku.発音を聞く 例文帳に追加

この結果、仙台藩は表高62万石に対し、実高100万石を越える米の生産量を確保した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In each display area S, the planting data X such as the ridge width A, the root distance B, the ridge distance C, and the ridge height D corresponding to the designation of a planting crop are displayed in a pattern with an actual size of the crop name.例文帳に追加

各表示域Ｓに植え付け作物における上記呼称に応じた畦幅Ａ、株間Ｂ、条間Ｃ、及び、畦高Ｄ等の植え付けデータＸを実物大寸法にて作物名の絵柄によって表示している。 - 特許庁

To provide a fertilizer for rice crop which elutes silicate to the soil for a long time at the pH of the actual soils around 5-7 with a small amount of application and contains a large quantities of the light eluting silicate.例文帳に追加

少量の施肥で、実際の土壌のｐＨ＝５〜７付近で、長期にわたってケイ酸分を溶出し、かつ溶出性の高いケイ酸分を多量に含有する稲作用肥料を提供すること。 - 特許庁

Among agricultural products, the prices of wheat and corn have risen considerably as shown in Figure 1-3-36. While a part of the price increases can be explained by the changes in the expectations of term-end inventory levels around the world, the actual price increases are far greater than those expected, reflecting the combined effects of various demand-supply factors such as crop forecasts under climate change and export restrictions imposed by exporting countries, as well as technical factors involving speculative funds and other investors (premium portion shown in the figure).例文帳に追加

一方、農産物である小麦及びとうもろこしについては、第1-1-36図のとおり、世界全体の期末在庫の予測値の変動のみで説明できる部分の価格が上昇傾向にある中、天候変動による作柄予測や輸出国の輸出規制などの様々な需給要因と投機資金等のテクニカルな要因が複合的に影響して（図中プレミアム部分）、実績値がそれを大きく上回って上昇している。 - 経済産業省

In fact, this assumption proved to be incorrect in the Japanese agricultural society where the position of landowners were strong and reproduction was suppressed under the idea of 'let the farmers live only well enough to work but don't kill them'; In addition, because the production expense was estimated lower than the expense required in the actual calculation of land-tax, together with high tax rate, land-tax put pressure on the production expense and as the result, the land-tax made the farm rent jump; (in the price level at the time, nearly the one third of the crop yield was equivalent to the 3% of the land price, and because the landowners added their profit on top of this, the farm rent increased as the result).発音を聞く 例文帳に追加

これは実際には「生かさぬように殺さぬように」という発想で再生産が抑圧され、地主の地位が強力であった日本の農業社会の実態に合わず、また実際の地租算定においても生産経費を実際よりも低く見積もられたために、高率の税率も重なって地租が生産経費を圧迫し、小作料を跳ね上げる（当時の物価水準では収穫の1/3近くが地価の3％に相当し、更に地主が利潤を上乗せするために、結果的に小作料が上昇した）結果をもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス