accingoとは 意味・読み方・使い方

発音

• (Classical Latin) IPA: /akˈkin.ɡoː/, [äkˈkɪŋɡoː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /atˈt͡ʃin.ɡo/, [ätˈt͡ʃiŋɡo]

動詞

accingō (present infinitive accingere, perfect active accīnxī, supine accīnctum); third conjugation

1. to gird on or about
2. to equip or provide with

   Synonyms: exōrnō, adōrnō, ōrnō, praebeō, apparō, īnstruō, parō, suggerō, ministrō, comparō, afferō

3. (passive voice or reflexive) to prepare for, arrange to do something [with dative or in (+ accusative) or ad (+ accusative)]

   accingor ― to prepare oneself for

   accingor armis ― to prepare for battle, take up arms

   • 27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab Urbe Condita I.47:

     Quīn accingeris?

     Why not prepare yourself?

Conjugation

参照

• accingo in Enrico Olivetti, editor (2003-2025), Dizionario Latino, Olivetti Media Communication
• “accingo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “accingo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• accingo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.