after some yearsとは 意味・読み方・使い方

About the above, some say that it was related to the fact that the period of mourning for Otomo was about to expire after seven years from the Jinshin Rebellion.発音を聞く 例文帳に追加

これについて乱後7年経ち大友の喪が明けることと関係があると見なす見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now after some years, I came to bring gifts for the needy to my nation, and offerings;発音を聞く 例文帳に追加

さて，わたしは，自分の民族に施しをし，またささげ物をするために，数年ぶりに戻って来ました。 - 電網聖書『使徒行伝 24:17』

The Southern Court was furious after the agreement for sharing the Imperial throne was cancelled, they continued to stay as Gonancho (the Southern Court in later years) in later years. (There were some people who named themselves as the descendants of the Southern Court after the Pacific War.)発音を聞く 例文帳に追加

約束を反故にされた南朝側は憤慨し、後南朝としてその後も存続し続けた（太平洋戦争後まで南朝子孫を名乗る者がいた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of hiragawara (broad, concave tiles) used for this building have the inscription indicating the year 1656 which was 7 years after its construction.発音を聞く 例文帳に追加

平瓦の中に明暦2年（1656年）の刻銘のあるものがあり、明暦2年は創立から7年後のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, in 1787, 3,020 articles for the 27 years from 1761 to 1787 were added, and in 1841, some 6,607 more were added for the 50 years from 1788 to 1837.発音を聞く 例文帳に追加

その後、天明7年（1787年）に宝暦11年（1761年）から天明7年までの27年分3020通、天保12年（1841年）には天明8年（1788年）から天保8年（1837年）までの50年間6607通が追加された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Japanese society became affluent, a zenza could automatically be promoted to futatsume when some years passed (currently three to five years in general).発音を聞く 例文帳に追加

日本社会全体が裕福になった後は、前座になってある程度の年数（現在は3～5年が一般的）が経つと、二つ目にほぼ自動的に昇進するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 16, 2006, the direct trains for Demachiyanagi Station were revived after three years' absence (some trains arrive at and depart from Sanjo Station or Tenmabashi Station).発音を聞く 例文帳に追加

2006年4月16日に3年ぶりに昼間の出町柳直通（一部は三条発着・天満橋発着も運転）運転が復活した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JUMP drew a fairly large number of participants from the launch of the program, and after achieving the participation target of 100,000 in the first four months, the number of participants reached some 268,000in the two years of 1999 and 2000.例文帳に追加

JUMPは開始当初から参加者の多さが際立ち、最初の４か月間で参加目標の10万人を達成した後、1999～2000年の２年間で約26万8,000人が参加した。 - 経済産業省