algateとは 意味・読み方・使い方

語源

From all +‎ gate (compare Old Norse alla götu).

発音

• IPA: /ˈɔːlɡeɪt/

副詞

algate (not comparable)

1. (obsolete) Always.
2. (obsolete) Altogether; entirely.
   • 1590, Edmund Spenser, “Book II, Canto I”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 2, page 187:

     His onely hart ſore, and his onely foe, / Sith Vna now he algates must forgoe, [...].

3. (obsolete) In any way; at all.
   • 1590, Edmund Spenser, “Book III, Canto VII”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC, stanza 9, page 514:

     Or fayrer then her ſelfe, if ought algate / Might fayrer be.

4. (obsolete) By any means; at all events.
   • 1600, [Torquato Tasso], “The Fourth Booke of Godfrey of Bulloigne”, in Edward Fairefax [i.e., Edward Fairfax], transl., Godfrey of Bulloigne, or The Recouerie of Ierusalem. […], London: […] Ar[nold] Hatfield, for I[saac] Iaggard and M[atthew] Lownes, →OCLC, stanza 60, page 67:

     And therefore would I ſhould be algates ſlaine, / For while I liue, his right is in ſuſpence.

5. (obsolete) Notwithstanding; nevertheless.
   • 1600, [Torquato Tasso], “The Third Booke of Godfrey of Bulloigne”, in Edward Fairefax [i.e., Edward Fairfax], transl., Godfrey of Bulloigne, or The Recouerie of Ierusalem. […], London: […] Ar[nold] Hatfield, for I[saac] Iaggard and M[atthew] Lownes, →OCLC, stanza 42, page 47:

     And with the fall his leg oppreſt ſo ſore, / That for a ſpace there muſt he algates dwell.

関連する語

• anothergates
• othergates