bore someとは 意味・読み方・使い方

and in his case bore some resemblance to being born tired.発音を聞く 例文帳に追加

それにフィッシャーときたら、生まれながらにくたびれているみたいだ。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

This bore some resemblance to incipient rigour, and was accompanied by a marked sinking of the pulse.発音を聞く 例文帳に追加

それは悪寒の初期症状にも似ていて、脈拍が落ちてくるのだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Tanka poems until then bore some questions about universality or about life, even when the works appeared to be of a personal level.発音を聞く 例文帳に追加

それまでの短歌は個人的内容であっても、普遍性や生への問いかけがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He bore some resemblance to his brother, Takamori, and his pictures were used as reference materials when Edoardo CHIOSSONE created Takamori's portrait.発音を聞く 例文帳に追加

面影が兄隆盛に似ているとされ、エドアルド・キヨッソーネが隆盛の肖像画を作成する際、彼の顔写真が参考にされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A play between the spline shaft part 6 and the splie bore part 3, thereby is reduced to prevent generation of noise even if some play exists while assemblability and disassemblability being maintained.例文帳に追加

これにより、スプライン軸部６とスプライン孔部３との間のガタを減少でき、ガタがあっても、音の発生を防止でき、組み付け性,分解性を確保できる。 - 特許庁

The respective cylinder bore liner is equipped with the bore tapered at least some part on its length in order to fit a draft angle given to a barrel to make it possible to take out the barrel crank case core from the core box where the barrel crank case is formed.例文帳に追加

各シリンダーボアライナーは、バレルクランクケースコアが内部に形成されているコアボックスからバレルクランクケースコアの取り出しを可能にするためバレルに与えられた抜き勾配角度に適合するように、その長さの少なくとも一部分に沿ってテーパーが形成されている内径を備える。 - 特許庁

In dress he somewhat aped the attire associated with the name of Charles II, having heard it said in some earlier period of his career that he bore a strangeresemblance to the ill-fated Stuarts;発音を聞く 例文帳に追加

正装する時は、フックはチャールズII世の名前を思わせるような衣装をいくぶん真似していました、若い頃にはあの不幸な運命のスチュアート王家の人々をほうふつとさせるだなんていわれていたのを聞いたものでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』