bowl overとは 意味・読み方・使い方

A bowl of chazuke (boiled rice with tea poured over it) and a plate of tonkatsu are served separately.発音を聞く 例文帳に追加

茶漬けと一緒に別皿で豚カツが出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is served on top of soba (buckwheat noodles) and udon (wide white noodles) or added to donburimono (a bowl of rice with food on top) such as tendon (tenpura rice bowl) and kakiage-don (deep-fried diced shrimp and vegetables over rice).発音を聞く 例文帳に追加

蕎麦やうどんに載せたり、丼物種（天丼、掻き揚げ丼）として食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a fault of soiling a floor and clothes with urine flowing over to the outside of a toilet bowl from a clearance between a toilet bowl front edge part and the toilet bowl in the case of urinating sitting on a toilet seat of a Western style toilet bowl.例文帳に追加

洋式便器の便座に着座して排尿した場合に、便器前縁部と便座の隙間から尿が便器外部に溢れ出て、床や衣服を汚すという不具合を防ぐ。 - 特許庁

Girl dies in a blimp accident over the orange bowl on new year's day.例文帳に追加

女子は元日にオレンジボウルの上の 飛行船事故で死ぬ グッドイヤーだった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mugitoro-gohan (a bowl of boiled rice and barley with grated yam on top), hiyajiru (boiled rice over which cold miso soup is poured), tamago-kake-gohan (boiled rice on which raw egg is placed on it optionally seasoned with soy sauce)発音を聞く 例文帳に追加

麦とろご飯、冷汁、卵かけご飯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The water of the water supplying passage 32c flows into a rim part 32b, and flows out of a water ejection hole 32d to a bowl part 32a over the whole of the bowl surface, and wets the bowl surface.例文帳に追加

給水路３２ｃの水は、リム部３２ｂに流入し、射水孔３２ｄから鉢部３２ａの鉢面全体に流出し、該鉢面を濡らす。 - 特許庁

Kanten is cut into cubes for use in anmitsu (a bowl of sweets containing boiled beans, cubes of agar gelatin and bits of fruit with a sweet syrup poured over them).発音を聞く 例文帳に追加

立方体状に裁断してあんみつの中に入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also hot water is used in the tea bowl to rinse the used chasen (tea whisk) before putting the utensils away when the tea ceremony is over.発音を聞く 例文帳に追加

また仕舞いの茶筅通しに湯を用いることなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス