bail orとは 意味・読み方・使い方

Or, his bail is forfeit and I owe the court a million bucks.例文帳に追加

或いは彼の保釈金は没収される 私は法廷に100万ドル借りてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(iii) in the event that bail is rescinded or ceases to be effective, when, before the accused is committed to a penal institution, a new order of bail is issued and new bail money is posted or the execution of detention is suspended anew.発音を聞く 例文帳に追加

三　保釈が取り消され又は効力を失つた場合において、被告人が刑事施設に収容される前に、新たに、保釈の決定があつて保証金が納付されたとき又は勾留の執行が停止されたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Okay, okay. they made your point. there will come a moment when you have to commit to this or bail.例文帳に追加

これを約束するか、又は手を引かなければならない瞬間が来るだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll be there until the trial... or until you make bail.例文帳に追加

裁判は始まるまで、そこにいることになる。 あるいは保釈金が支払われるまで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(ii) when the accused is committed to a penal institution as a result of the bail being rescinded or ceasing to be effective; or発音を聞く 例文帳に追加

二　保釈が取り消され又は効力を失つたため被告人が刑事施設に収容されたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When rotating the bail or pushing the button, the transceiver starts the seesaw motion of the actuator and disengages the hook from the engagement hole, and is enabled to be extracted from the cage by picking the bail positioned in front of the receptacle.例文帳に追加

ベールを回転するか、またはリリースボタンを押すと、アクチュエータにシーソー運動を起こし、フックを係止穴からはずし、トランシーバがレセプタクル前にあるベールを摘んでケージから抜去できる。 - 特許庁

The major axis of the ellipse of the bail 11 is arranged toward the spool 4 or inclined forward.例文帳に追加

このベール１１の楕円の長軸がスプール４に向かって配置されているか又は前方側に傾いて配置されている。 - 特許庁

(3) The requests prescribed in the preceding two paragraphs shall, when bail is granted or execution of detention is suspended or rescinded or when the detention warrant becomes ineffective, lose their effect.発音を聞く 例文帳に追加

３　前二項の請求は、保釈、勾留の執行停止若しくは勾留の取消があつたとき、又は勾留状の効力が消滅したときは、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム