be piousとは 意味・読み方・使い方

an action to be pious発音を聞く 例文帳に追加

信仰心があついこと - EDR日英対訳辞書

Ryoo thought that this 'miracle medicine' could be a pious act if he shares the medicine with people.発音を聞く 例文帳に追加

この妙薬を人々に施せば功徳があると了翁は考えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pious, conservative, believing muslims who want to be loyal to their religion例文帳に追加

敬虔で、保守的で、宗教に対し誠実であろうとするイスラム教徒- は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder whether that can really be the act of a pious Christian like him.発音を聞く 例文帳に追加

あれが本当に彼のような敬虔なクリスチャンの所行だったのだろうか. - 研究社 新和英中辞典

In addition, because pulling the ends of a string tied in this knot makes it tighter (it may signify a long intimate friendship), this knot may be used for both auspicious and ominous occasions (pious gifts).発音を聞く 例文帳に追加

また、両端を持って引っ張るとさらに強く結ばれることから、「末永くつき合う」という意味で、慶事・仏事（布施）にも用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He glances with a smile at the worm-eaten crowns, and if he happens to be a pious, thoughtful man, something of melancholy mingles with the smile.発音を聞く 例文帳に追加

虫食いのある王冠をみて微笑み、もしたまたま敬虔ぶかく思慮のある人なら、その笑みにどこか物悲しいようすが見られることでしょう。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

If you ask what Jodo exists for, it is for Buddha himself to obtain the Horaku (pleasure of a pious life) as well as to lead people to this land and provide the Buddhist benefits in order for them to be spiritually awakened.発音を聞く 例文帳に追加

浄土は何のためにあるのかといえば、仏自らが法楽を受用するためと共に、人々をその国に引接して化益をほどこし、さとりを開かせるためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス