be reopenedとは 意味・読み方・使い方

The damaged section of the Tohoku Line is expected to be reopened to traffic tomorrow morning.発音を聞く 例文帳に追加

東北線の被害区間は明朝復旧の見込みである. - 研究社 新和英中辞典

Arkham asylum will be retrofitted to meet today's standards and reopened.例文帳に追加

アーカム精神病院は 現在の 標準に合わせ改築 再開されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of a library, reading room or other room in which work is done, to be renovated and then reopened発音を聞く 例文帳に追加

図書室や研究室などが新設されて活動が始まる - EDR日英対訳辞書

Therefore, the access can be reopened from the optional user terminals 20_1 or 20_2.例文帳に追加

従って、任意の利用者端末２０_１，２０_２からアクセスを再開できる。 - 特許庁

The tower will be renovated and reopened in 2009 to celebrate the 150th anniversary of the opening of the port.発音を聞く 例文帳に追加

同タワーは改修され，開港150周年を記念して2009年に再びオープンする予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

After that on May 11 they announced that the production using 200mm product line (mass production wafer) will be reopened on June 1 (original schedule June 15), and the production using 300mm product line will be reopened on June 6 (original schedule July).例文帳に追加

その後さらに、5 月11 日には200mm 生産ラインの生産（量産ウェハ投入）再開を6 月15 日から6 月1 日に、300mm 生産ラインの生産再開を当初予定の7 月から6月6 日にそれぞれ前倒しすると発表した。 - 経済産業省

It is currently being extended and undergoing reconstruction in commemoration of the 600th anniversary of the death of Yoshimitsu ASHIKAGA, the founder of Shokoku-ji Temple, and all sections will be reopened on May 13, 2007.発音を聞く 例文帳に追加

開基足利義満600年忌の記念事業として増改築にかかっており、2007年5月13日(日)全館オープンの予定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A file may be subsequently reopened, by the same or another program execution, and its contents reclaimed or modified (if it can be repositioned at the start).発音を聞く 例文帳に追加

ファイルはその後 (同じまたは別のプログラムによって)再びオープンされることもあり、その内容が修正されたり変更されたりする(そのファイルで先頭への位置移動が可能であれば)。 - JM