be at bayとは 意味・読み方・使い方

When the contact at the other side provided with the docking bay is in a state that a cord is pulled off by a plug means (4), a sensor module (3) is electrically connected to the contact at one side provided with the docking bay, so that the illumination device is able to be mounted in a certain mounting direction.例文帳に追加

センサーモジュール(3)は、照明装置がある一方の取り付け方向に取り付けられるように、ドッキングベイを備えた他方の接点がプラグ手段(4)によりコードが抜かれた状態のときに、ドッキングベイを備えた一方の接点に電気的に接続される。 - 特許庁

At Kamonomiya, located near Sagami bay and being relatively warm even in winter, adequate test data assuming high-speed operations in snow fall conditions could not be obtained.発音を聞く 例文帳に追加

相模湾に近く、冬でも比較的温暖な鴨宮では、降雪時の高速運転を想定した試験データは十分に得られなかったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bar code read part 5 is fixed to be positioned further behind the insertion direction than at least the bar code 4 with the battery power supply pack 3 installed in the bay 1.例文帳に追加

バーコード読取部５は、ベイ１にバッテリ電源パック３が装着された状態で少なくともバーコード４よりも挿入方向の後方に位置するように設置した。 - 特許庁

At the outdoor side of the fixed window 8 at the side surface portion of the bay window, an openable storm door 13 is installed, which can be opened or closed by rotation near a vertical frame attached to the mullion 5 or the building frame as a fulcrum.例文帳に追加

出窓の側面部の嵌め殺し窓８の室外側に、方立５または躯体に取付ける縦枠近傍に支点として回動することにより開閉される開き雨戸１３を取付ける。 - 特許庁

To provide a building and a construction method for the building in which a heat-insulating material can be installed easily at a low cost when an overhanging section such as a bay window, a suspended wall and an eave soffit are mounted.例文帳に追加

出窓等の張出部、下り壁、軒天井部を備えている場合に、低コストでかつ容易に断熱材を設けることができる建物および建物の施工方法を提供すること。 - 特許庁

Opening the central door on the eastern side, the latticework in the bay has a circular window at the height of the principal image's head in order to allow the face of Amitabha to be worshipped from outside the building.発音を聞く 例文帳に追加

東側正面中央の扉を開放すると、柱間の格子は本尊の頭部の高さに円窓が開けられており、建物外からも本尊阿弥陀如来の面相が拝せるようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1853, the East India Squadron of the United States Navy arrived in Japan at Uraga, near the entrance of Tokyo Bay (Uraga, Yokosuka City, Kanagawa Prefecture)--an incident that came to be known as the "Arrival of the Black Ships."発音を聞く 例文帳に追加

黒船来航（くろふねらいこう）とは、嘉永6年（1853年）にアメリカ合衆国のアメリカ海軍所属の東インド艦隊艦船が、日本の東京湾浦賀（神奈川県横須賀市浦賀）に来航した事件。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the structural style of betsuma is much the same as that of omoya (main building), because kiwari (a system for measuring out the wooden component to be used in architecture or statuary) which is in a direct proportional relationship with the size of each component is small, and because there are the shoin-like (reception room) marks in hashirama (bay, space or distance between two pillars) at the south end of the main floor, it is considered that the eight-tatami room in the south side of the betsuma was probably built in the shoin style.発音を聞く 例文帳に追加

別間の構造形式は、主屋と大差はないが、各部材の大きさの比例関係である木割りの小さいことと、一階南端柱間には書院のような痕跡のあることから、南八畳間の座敷はあるいは書院形式のものではなかったかと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス