be broken offとは 意味・読み方・使い方

of a conference or a negotiation, to be broken off after failure to reach an agreement発音を聞く 例文帳に追加

会談や交渉が意見の一致をみずにもの別れになる - EDR日英対訳辞書

The broken trunk will be cut off to prevent it from affecting the other trunks.発音を聞く 例文帳に追加

折れた幹は，他の幹に影響を及ぼすのを防ぐため切断される。 - 浜島書店 Catch a Wave

(The first draft of Kido) 旧来の陋習を破り宇内の通義に従ふへし (Evil customs of the past shall be broken off and everything based upon accepted orders of the whole world.)発音を聞く 例文帳に追加

（木戸当初案）旧来の陋習を破り宇内の通義に従ふへし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(modern written Japanese) 旧来の陋習を破り、天地の公道に基づくべし。(Evil customs of the past shall be broken off and everything based upon the just laws of Nature.)発音を聞く 例文帳に追加

（現代表記）旧来の陋習を破り、天地の公道に基づくべし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the R3 is broken, the P3, P6 are turned off, and the output signal is fixed to be high, so that the P3, P6 are recognized to be abnormal.例文帳に追加

またＲ３が断線すると、Ｐ３、Ｐ６はオフになり、出力信号はハイに固定され異常と認識される。 - 特許庁

This blown off and broken part 9 and a blown off and broken part 9 formed on the other glass tube 4 to be coupled to the glass tube 3 are mutually fusion bonded, and the bridge coupling part 5 is formed.例文帳に追加

この吹き破り部９と、ガラス管３と連結されるべき他方のガラス管４に形成された吹き破り部９とを互いに融着してブリッジ連結部５を形成する。 - 特許庁

When the seal 330 is peeled off, the antenna part of the IC chip with the antenna is so formed to be broken.例文帳に追加

この場合に、封印シール３３０が剥がされると、アンテナ付きＩＣチップのアンテナ部が破壊されるようにした。 - 特許庁

The lid 16 can be prevented from coming off by the lock engagement 20 even if the hinge 15 is broken.例文帳に追加

このロック係止部２０によって、ヒンジ部１５が破断しても蓋部１６の脱落を防止することができる。 - 特許庁