behind the nameとは 意味・読み方・使い方

In 1190, the name of Saburo SHIHODEN (Hirotaka SHO) can be found behind Taro SHO while the name of Shiro SHO (Takaie) can be found in the document as thirty-first in the following unit with armed force.発音を聞く 例文帳に追加

建久元年の際には、庄太郎の後ろに四方田三郎（庄弘高）の名が見られ、後陣随兵31番には庄四郎（高家）の名が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Tanemichi and his descendants remained in Shimousa Province and the name of Tanemitsu does not appear in the genealogical tables left behind.発音を聞く 例文帳に追加

だが、胤通とその子孫は下総で活動を続けており、そこに残された系図に胤光の名はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some literature says it was 'Even if this present body was buried in snow in Koshiji region, I would leave a name behind me by washing it down the flow of clear water.'発音を聞く 例文帳に追加

「たとひ身は　越路の雪に　埋むとも　清き流れに　名をや流さん」とする文献もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iba ordered his trustworthy assistants to buy the Shisakajima Island under his name and relocate the refinery so that the local residence would not know Sumitomo was maneuvering behind closed doors.発音を聞く 例文帳に追加

伊庭は、住友が動いていると悟られないよう、腹心の社員に命じて伊庭の個人名義で買い取り、精錬所を移転した - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area has the stigma of being a relatively dark area, true to the name of 'Sanin' (behind a mountain) due to the shortened hours of daylight caused by fog in the morning, and snow clouds in winter.発音を聞く 例文帳に追加

晴天時の午前中の霧、冬季の雪雲によって日照時間が少なくなることから、文字通り「山陰」の暗いイメージを拭い切れない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Leaving behind a diary was considered, at the time, a requirement for court nobles as a means of leaving behind a reference to duties to be performed by court nobles and for the descendants who would carry on the family name; therefore, his father, Sukemichi, who was given a leisurely post, did not write a diary.発音を聞く 例文帳に追加

日記を残すことは当時の公家が政務を円滑に行い、子孫が家名を維持するためにも必要不可欠な行動であり、閑職に終わった父・資通は日記を残していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An IC tag T1 is provided behind a decorative name plate 11a made of plastic at the distal end of the photographing lens barrel 11.例文帳に追加

そして、撮影レンズ鏡胴１１の先端部にあるプラスチック製の飾り銘板１１ａの背後には、ＩＣタグＴ１が設けられている。 - 特許庁

In the ceremony, a portrait of a deceased person is placed by an altar at the center and a flag called Meiki (the funerary flag with which the name of the deceased, an official rank, etc. are described) is displayed behind the coffin placed at the rear of the altar in many cases.発音を聞く 例文帳に追加

式の際には、中央の祭壇の脇に遺影を置き、祭壇の奥に置かれた棺の後方に、銘旗と呼ばれる故人の名前が書かれた旗が立てられる場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス