behind the progressとは 意味・読み方・使い方

Fig. 2-3-71 depicts the state of progress in implementation of rehabilitation plans, from which it can be seen that whereas a majority of enterprises make progress according to plan, slightly under 30% of enterprises fall behind schedule.例文帳に追加

第2-3-71図は、再生計画の進捗状況を表したものであるが、過半数の企業が計画どおり進んでいるものの、計画よりも遅れている企業も3割弱存在している。 - 経済産業省

At the outer fringes behind the heels, which are formed with non-metallic materials and easy to be worn away, by embedding many thin metallic rods and combining non-metallic and metallic materials, progress of wearing at the outer fringes behind the heels can be retarded.例文帳に追加

非金属性素材で形成された摩耗の起こりやすいヒール後方外縁に、細い金属棒を多数埋め込み、非金属性素材と金属を組み合わせることにより、ヒール後方外縁の摩耗の進行が抑制できる。 - 特許庁

As a result, transition progress has been made in each country. Japan welcomes such transition progress, as it is one of the contributing factors behind the recent good macroeconomic performance in these countries.発音を聞く 例文帳に追加

最近のEBRDの支援対象国の良好なマクロ経済のパフォーマンスの背景には、こうした市場経済化の進展も寄与していると思われますが、我が国としては、このような動きを歓迎したいと思います。 - 財務省

The development of institutional framework that support market economy has lagged behind the progress in liberalisation and privatisation. The pace of institutional change has been slow particularly in the countries at early stages of transition.発音を聞く 例文帳に追加

また、支援対象国全体を通じて、自由化・民営化に比べ制度改革が遅れる傾向にありますが、この傾向は体制移行の遅れた国でより顕著となっています。 - 財務省

To provide a business management system, method and program for objectively determining progress with respect to a scheduled workload and easily detecting the progress behind schedule.例文帳に追加

予定されている作業量に対する進捗状況を客観的に把握でき、進捗状況が予定に比べて遅延していることを容易に把握できる業務管理システム、業務管理方法及び業務管理プログラムを提供する。 - 特許庁

In contrast to these Central Europe and Baltic countries, other countries in the region lag far behind in making transition progress or in growth of per capita GDP.発音を聞く 例文帳に追加

このような中欧・バルト諸国とは対照的に、その他の地域は体制移行の進展度合いや一人当たりＧＤＰ成長率で大きく遅れているのが現状です。 - 財務省

Japan finds it important to allocate more human resources to the operations in Central Asia, where progress in the transition to a market economy has lagged behind.発音を聞く 例文帳に追加

我が国としては、市場経済化の遅れた中央アジア諸国への支援を強化するために、当該地域への業務により多くの人的リソースを配分していくことが重要と考えます。 - 財務省

Great progress was also made with the improvement of dispute settlement mechanisms and securing the enforceability of rules, leading to the establishment of the World Trade Organization (WTO) as the driving force behind these multilateral trading systems.例文帳に追加

紛争解決手続の整備も大きく進展し、ルールの実効性担保という点でも大きな前進が見られ、これらの多角的貿易体制の推進役として世界貿易機関（ＷＴＯ）が設立されるに至った。 - 経済産業省