consocerとは 意味・読み方・使い方

語源

From con- +‎ socer.

発音

• (Classical) IPA^(key): /ˈkon.so.ker/, [ˈkõːs̠ɔkɛr]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈkon.so.t͡ʃer/, [ˈkɔnsot͡ʃer]

名詞

cōnsocer m (genitive cōnsocerī); second declension

1. co-father-in-law (one child's father-in-law, one of two joint fathers-in-law)

語形変化

Second-declension noun (nominative 単数形 in -er).

派生した語

• Eastern Romance:
  • Aromanian: cuscru, cusc
  • Romanian: cuscru
• Italian: consuocero
• Old Leonese:
  • Asturian: consuegru
• Old Occitan:
  • Catalan: consogre
• Old Portuguese: consogro
  • Galician: consogro
  • Portuguese: consogro
• Old Spanish:
  • Spanish: consuegro
• → Albanian: krushk

参照

• consŏcer in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• consocer in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius かつ others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• consŏcĕr in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette, page 405/3
• “consocer” on page 417/2 of the Oxford Latin Dictionary (1st ed., 1968–82)