congealedとは 意味・読み方・使い方

See, when the stomach contents come up, they're this hard, congealed... okay. I get it.例文帳に追加

胃の内容物が出るとき 固くてゼリー状の... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's because human fat is congealed on all the light bulbs.例文帳に追加

人間の脂肪が電球の上に 固まってるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a food called congealed food発音を聞く 例文帳に追加

煮凝りという,魚肉類を煮て身と汁を固めた食べ物 - EDR日英対訳辞書

For kaku-kanten (agar in the shape of a rectangular bar), cut the congealed tokoroten jelly into the shape of rectangular columns with sides four centimeters wide.発音を聞く 例文帳に追加

角寒天の場合、約4cm角柱に切る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well, you know, if you hadn't mentioned the congealed human fat in the light bulbs例文帳に追加

君が 電球についた固まった 人間の脂肪のことを言いさえしなかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The moisture contained in the air which dries an object 116 to be dried contained in the drying chamber 108 is congealed by the evaporator 157 and discarded.例文帳に追加

乾燥室１０８内に収納し被乾燥物１１６を乾燥した空気に含まれる湿気を蒸発器１５７で凝結させて廃棄する。 - 特許庁

Additionally, Cho Sai (Zhang Zai) preached 'the great vein is just a concrete objects' theory, defining the existences in the world as 'taikyo' when Qi is dispersed and high in mobility, and 'banbutsu' when Qi is congealed and at a standstill.発音を聞く 例文帳に追加

また張載は「太虚即気」説を唱え、世界の存在を気が離散して流動性の高いあり方を「太虚」、気が凝固停滞してできているものを「万物」とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sixth addendum to the chapter on the birth of the gods in the "Nihon Shoki" states that when Izanagi cut up Kagutsuchi (the deity of fire), the drops of blood from his sword, Totsuka no Tsurugi, congealed to form the rocks by the Ame no Yasu-kawa River from which Futsunushi no kami was produced.発音を聞く 例文帳に追加

日本書紀の神産みの第六の一書では、、伊弉諾尊が軻遇突智を斬ったとき、十束剣から滴る血が固まって天の安河のほとりの岩群となり、これが経津主神の祖であるとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス