cohortorとは意味・読み方・使い方

出典:『Wiktionary』 (2024/09/13 18:01 UTC 版)

ラテン語

語源

From cohors +‎ -ō.

発音

(Classical Latin) IPA: /koˈhor.tor/, [koˈ(ɦ)ɔrt̪ɔr]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /koˈor.tor/, [koˈɔrt̪or]

動詞

cohortor (present infinitive cohortārī, perfect active cohortātus sum); first conjugation, deponent

to encourage or exhort

Conjugation

Conjugation of cohortor (first conjugation, deponent)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	cohortor	cohortāris, cohortāre	cohortātur	cohortāmur	cohortāminī	cohortantur
	imperfect	cohortābar	cohortābāris, cohortābāre	cohortābātur	cohortābāmur	cohortābāminī	cohortābantur
	future	cohortābor	cohortāberis, cohortābere	cohortābitur	cohortābimur	cohortābiminī	cohortābuntur
	perfect	cohortātus + present active indicative of sum
	pluperfect	cohortātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	cohortātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	cohorter	cohortēris, cohortēre	cohortētur	cohortēmur	cohortēminī	cohortentur
	imperfect	cohortārer	cohortārēris, cohortārēre	cohortārētur	cohortārēmur	cohortārēminī	cohortārentur
	perfect	cohortātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	cohortātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	cohortāre	—	—	cohortāminī	—
active	future	—	cohortātor	cohortātor	—	—	cohortantor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		cohortārī	cohortātum esse	cohortātūrum esse	—	—	—
participles		cohortāns	cohortātus	cohortātūrus	—	—	cohortandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		cohortandī	cohortandō	cohortandum	cohortandō	cohortātum	cohortātū

派生した語

Spanish: conhortar

参照

“cohortor”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“cohortor”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
cohortor in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
- to incite to valour: ad virtutem excitare, cohortari (or simply adhortari, cohortari)

cohortorとは意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「cohortor」の意味

cohortor

語源

発音

動詞

Conjugation

派生した語

参照

「cohortor」のお隣キーワード

cohortorとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「cohortor」の意味

cohortor

語源

発音

動詞

Conjugation

派生した語

参照

「cohortor」のお隣キーワード

cohortorとは意味・読み方・使い方