comb upとは 意味・読み方・使い方

A comb plate 20 and a comb C are arranged in the vicinity of a boarding port and an alighting port for blocking up a space between a floor plate F and the footboard belt V.例文帳に追加

また、乗り口及び降り口付近には、フロアプレートＦと踏板ベルトＶとの空間を塞ぐコムプレート２０及びコムＣが、設けられている。 - 特許庁

The hair was drawn up into a topknot and arranged higher than usual and, to arrange the hair it was made wet from the outset; a comb was used from the right side and the hair made to stand up using the ridge of the comb; the arrangement of hair was completed when paper cord securing the topknot was tied in four places.発音を聞く 例文帳に追加

髪は普通時よりも高く結い上げ、髪を結うにははじめから水を付け、右から櫛をつかい、櫛の「みね」で立て、元結いを櫛で4度たたいて結いおさめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At a coming of age ceremony or a ceremony at the Imperial Court, women pull their fringes up and form the motodori (hair tied up on the top of the head) with a comb in the motodori, a reminiscence of the custom during the Nara period in which people tied their hair.発音を聞く 例文帳に追加

成人式や宮中の儀式の際には奈良時代の結髪の風習の名残で、前髪を上げて髻を作り櫛などをさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A punching bobbin 10 consisting of a metal cylinder, which rolls up hair, is divided and comb parts 12_a-c, in which brush-like comb teeth 17 are arranged in series, are prepared between the split bobbin pieces 10_a-c.例文帳に追加

毛髪を巻き付ける金属製の円筒からなるパンチングボビン１０を分割し、その分割したボビン片１０_ａ〜ｃの間にブラシ状の櫛歯１７を直列に配置した櫛部１２_ａ〜ｃを設ける。 - 特許庁

The comb-like teeth of the reference electrode layer 7R are formed so as to extend up to the end part in the introducing direction of the housing chamber S.例文帳に追加

参照電極層７Ｒの櫛歯は、収容室Ｓの導入方向の端部にまで延びるように形成されている。 - 特許庁

An operating mechanism 21 pivotally holding a side of an opposed edge part in the floor plate 9 of the comb plate 11 to a fixed part 5 of the getting on/off port 2 to always hold the comb plate 11 to a prescribed lower down position and a detector 18 operated by rise up displacement to a turn end side of the comb plate 11 abnormality time are provided.例文帳に追加

そして、櫛板１１の床板９対向縁部寄りを乗降口２の固定部５に枢持して常時は櫛板１１を所定の下降位置に保持する作動機構２１及び異常時の櫛板１１の回動端側の上昇変位によって動作する検出器１８を設ける。 - 特許庁

The comb is held and moved with its in contact along the outside edge part of the plate edge to scoop up the hair and cut a projecting part.例文帳に追加

上記櫛はプレート先端より外側縁部に沿って接触保持し移動しながら毛髪を上部え掬い上げ突出した部分をカットする。 - 特許庁

Out of the loads W on the flow rack 2, the foremost one only is picked up by a group of comb-shaped forks provided on a carrying-out self-running carriage 11.例文帳に追加

フローラック２上の荷Ｗは、出庫用自走台車１１に設けた櫛歯状フォーク群により、先頭の１個だけがすくい上げられる。 - 特許庁