commission chargeとは 意味・読み方・使い方

(2) The Evaluation Commission shall take charge of the following affairs:発音を聞く 例文帳に追加

２　評価委員会は、次に掲げる事務をつかさどる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 23 (1) The Commission shall take charge of the affairs listed in the following items:発音を聞く 例文帳に追加

第二十三条　委員会は、次に掲げる事務をつかさどる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The agency 1 shares the commission charge among each introducers 3, 4, 5.例文帳に追加

紹介代行業者１は手数料を各紹介者３、４、５に分配する。 - 特許庁

The site 41 performs tracking of the business information, and computes a charge for commission.例文帳に追加

サイト４１での取引情報もトラッキングし、それに基づく手数料も演算する。 - 特許庁

In August of the same year, he was assigned to the assistant director of Hokkaido Development Commission and was continuously in charge of the governance of Ezo.発音を聞く 例文帳に追加

同年7月には開拓使次官に就任し、ひきつづき蝦夷地の統治にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the matters concerning Sakhalin and Chishima fell within the jurisdiction of the Hokkaido Development Commission, Kuroda was in charge of completing the exchange under the treaty.発音を聞く 例文帳に追加

樺太と千島は開拓使の管轄であるから、受理と明け渡しは黒田の職務であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To be more specific, the minister in charge is required to have "dialogs "with the Japan Fair Trade Commission in terms of reorganization plans.例文帳に追加

具体的には、事業所管大臣に公取委への再編計画に関する「協議」を義務づけている。 - 経済産業省

Article 4 (1) A person who mediates for money loans must not form a contract to receive a commission charge or accept a commission charge exceeding five percent of the amount of the money lent in the mediation.発音を聞く 例文帳に追加

第四条　金銭の貸借の媒介を行う者は、その媒介に係る貸借の金額の百分の五に相当する金額をこえる手数料の契約をし、又はこれをこえる手数料を受領してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム