crispoとは意味・読み方・使い方

出典:『Wiktionary』 (2024/06/11 19:37 UTC 版)

語源

From crispus (“curled, crimped”) +‎ -ō.

発音

(Classical Latin) IPA: /ˈkriːs.poː/, [ˈkriːs̠poː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /ˈkris.po/, [ˈkrispo]

動詞

crīspō (present infinitive crīspāre, perfect active crīspāvī, supine crīspātum); first conjugation

to curl, crimp
(figuratively) to make rough or variegated; strew or plant (with)
(figuratively) to swing, brandish

Conjugation

Conjugation of crīspō (first conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	crīspō	crīspās	crīspat	crīspāmus	crīspātis	crīspant
	imperfect	crīspābam	crīspābās	crīspābat	crīspābāmus	crīspābātis	crīspābant
	future	crīspābō	crīspābis	crīspābit	crīspābimus	crīspābitis	crīspābunt
	perfect	crīspāvī	crīspāvistī	crīspāvit	crīspāvimus	crīspāvistis	crīspāvērunt, crīspāvēre
	pluperfect	crīspāveram	crīspāverās	crīspāverat	crīspāverāmus	crīspāverātis	crīspāverant
	future perfect	crīspāverō	crīspāveris	crīspāverit	crīspāverimus	crīspāveritis	crīspāverint
passive	present	crīspor	crīspāris, crīspāre	crīspātur	crīspāmur	crīspāminī	crīspantur
	imperfect	crīspābar	crīspābāris, crīspābāre	crīspābātur	crīspābāmur	crīspābāminī	crīspābantur
	future	crīspābor	crīspāberis, crīspābere	crīspābitur	crīspābimur	crīspābiminī	crīspābuntur
	perfect	crīspātus + present active indicative of sum
	pluperfect	crīspātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	crīspātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	crīspem	crīspēs	crīspet	crīspēmus	crīspētis	crīspent
	imperfect	crīspārem	crīspārēs	crīspāret	crīspārēmus	crīspārētis	crīspārent
	perfect	crīspāverim	crīspāverīs	crīspāverit	crīspāverīmus	crīspāverītis	crīspāverint
	pluperfect	crīspāvissem	crīspāvissēs	crīspāvisset	crīspāvissēmus	crīspāvissētis	crīspāvissent
passive	present	crīsper	crīspēris, crīspēre	crīspētur	crīspēmur	crīspēminī	crīspentur
	imperfect	crīspārer	crīspārēris, crīspārēre	crīspārētur	crīspārēmur	crīspārēminī	crīspārentur
	perfect	crīspātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	crīspātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	crīspā	—	—	crīspāte	—
active	future	—	crīspātō	crīspātō	—	crīspātōte	crīspantō
passive	present	—	crīspāre	—	—	crīspāminī	—
passive	future	—	crīspātor	crīspātor	—	—	crīspantor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		crīspāre	crīspāvisse	crīspātūrum esse	crīspārī	crīspātum esse	crīspātum īrī
participles		crīspāns	—	crīspātūrus	—	crīspātus	crīspandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		crīspandī	crīspandō	crīspandum	crīspandō	crīspātum	crīspātū

派生語

circumcrispicō
concrispō
crispicō
crispāns
incrispō
recrispō

派生した語

Catalan: crespar, crispar
French: crêper, crisper, crêpeler
Galician: crispar
Interlingua: crispar
Italian: crespare, increspare
Neapolitan: ncrespà
Portuguese: crispar
Romanian: crispa
Spanish: crespar, crispar

参照

“crispo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“crispo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
crispo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.


Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのcrispo (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

crispoとは意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「crispo」の意味

crispo

語源

発音

動詞

Conjugation

派生語

関連する語

派生した語

参照

「crispo」のお隣キーワード

crispoとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「crispo」の意味

crispo

語源

発音

動詞

Conjugation

派生語

関連する語

派生した語

参照

「crispo」のお隣キーワード

crispoとは意味・読み方・使い方