culture civilizationとは 意味・読み方・使い方

Japan laid aside her old civilization for Western culture and institutions.発音を聞く 例文帳に追加

日本は在来の文明を棄てて泰西の文物制度を取った - 斎藤和英大辞典

Japan laid aside her old civilization, and adopted the Western culture and institutions.発音を聞く 例文帳に追加

日本は在来の文明を棄てて泰西の文明制度を用いた - 斎藤和英大辞典

Japan laid aside her old civilization, and adopted the Western culture and institutions.発音を聞く 例文帳に追加

日本は在来の文明を棄てて泰西の制度文物を採ったのだ - 斎藤和英大辞典

Every culture, every civilization has dreamed of finding eternal youth.例文帳に追加

どの文明のどの文化でも人々は 永遠なる若さを求めて夢見てきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The idea of Wakon yosai was against the idea that 'Western culture is superior and Japanese culture is behind', which emerged after the civilization and enlightenment of the Meiji restoration.発音を聞く 例文帳に追加

和魂洋才と言う発想は、明治維新の文明開化以来の「優れた西洋文化と遅れた日本文化」という構図に反発する意味もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In culture, new science, art and other cultural products were brought to Japan, and this state was called civilization and enlightenment.発音を聞く 例文帳に追加

文化面では、欧米から新たな学問・芸術・文物が伝来し、その有様は文明開化と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To create an artificial stone, which not only is a mere rugged artificial stone but also has the power of impression on culture, civilization and science.例文帳に追加

単なるごつごつした人工石でなく、現代的な文化文明科学の印象力をもった人工石にする。 - 特許庁

After civilization and enlightenment, the influence of feudalism and national isolation seemed to disappear and modern culture flooded into Japan from Western countries.発音を聞く 例文帳に追加

文明開化を経て封建主義や鎖国の影響も影をひそめ、欧米から近代文化がどっと流入する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス