cash poorとは 意味・読み方・使い方

I'm a little cash poor right now.例文帳に追加

いやちょっと金欠なのよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The more cash we give to the poor例文帳に追加

貧しい人達に より多くのお金を渡すことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Things like... 'cash poor' and 'leveraged' and 'quarterly decline,' yada, yada, yada.例文帳に追加

例えば "資金不足"とか "レバレッジ" "四半期マイナス"とかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't try to sell to the poor kids; they don't have cash. the rich people do. go get some.例文帳に追加

お金のない貧乏な子ではなく 金持ちの子に売って お金を頂く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a system allowing transfer of cash from respective shops to their head office with a short time lag, even when the cash is collected by a security company incapable of preparing external capital because of its poor funding ability for paying advances or its low credit.例文帳に追加

立て替え入金をする資金力が乏しい若しくは与信が低く外部資金を調達できない警備会社が回収を行う場合でも、各店舗から各店舗の本社などへの現金の送金が短いタイムラグで可能になるシステムを提供する。 - 特許庁

This is a program to offer subsidy to the low-level income group; it provides cash as living costs to poor families with 15 years old or younger children on condition that school aged children has to attend school and infants have to receive a periodic health check-up and vaccination.例文帳に追加

同計画は、低所得層への補助金給付プログラムで、15 歳までの子供がいる貧困家庭に対して、学齢期の子供は学校に通わせ、乳幼児は定期健診や予防接種を受けさせることを条件に、生活費として現金を給付するというものである。 - 経済産業省

The government directly supported poor family by providing cash. The parents that are the subjects of the support program are required to be responsible for their child’s education and health. Beyond being a mere financial support, the program aimed to modify the domestic income gap taking the medium-and-long-term views.例文帳に追加

貧困家庭の生活を政府が現金を支給することで直接的に支える一方、援助の対象となる家庭では、親が子供の教育と健康に責任を持つことが求められ、単なる金銭支援を超えて中長期的に国内の所得格差を改善していくことが目指された。 - 経済産業省