certified measurerとは 意味・読み方・使い方

(i) The certified measurer has violated any provision of this Act or any order under this Act.発音を聞く 例文帳に追加

一　この法律又はこの法律に基づく命令の規定に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xii) A person who intends to obtain a revision or reissuance of a registration certificate as a certified measurer発音を聞く 例文帳に追加

十二　計量士の登録証の訂正又は再交付を受けようとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The certified measurer has committed wrongful acts pertaining to specified measuring instrument inspection service except in the case prescribed in the preceding item.発音を聞く 例文帳に追加

二　前号に規定する場合のほか、特定計量器の検査の業務について不正の行為をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Name, registration number and classification of the certified measurer who performs the inspection of specified measuring instruments to be used発音を聞く 例文帳に追加

四　使用する特定計量器の検査を行う計量士の氏名、登録番号及び計量士の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 123 The Minister of Economy, Trade and Industry may, when a certified measurer falls under any of the following items, rescind his/her registration, or order the suspension of the use of the title of a certified measurer for a fixed period of time not exceeding one year.発音を聞く 例文帳に追加

第百二十三条　経済産業大臣は、計量士が次の各号の一に該当するときは、その登録を取り消し、又は一年以内の期間を定めて、計量士の名称の使用の停止を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A person who has passed the national certified measurer examination and conforms to the practical experience requirements and other requirements specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry according to the classification of certified measurers.発音を聞く 例文帳に追加

一　計量士国家試験に合格し、かつ、計量士の区分に応じて経済産業省令で定める実務の経験その他の条件に適合する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person whose registration as a certified measurer has been rescinded pursuant to the provision of the following Article and one year has not passed from the day of such rescission発音を聞く 例文帳に追加

二　次条の規定により計量士の登録を取り消され、その取消しの日から一年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 23 A person who has passed the national certified measurer examination set forth in Article 169 of the Old Act (including those who shall be deemed, pursuant to the provisions of Article 8 of the supplementary provisions of the Act Partially Revising the Measurement Act (Act No. 42 of 1974), to have passed the national certified measurer examination pursuant to the provisions of the Old Act) shall be deemed to have passed the national certified measurer examination set forth in Article 125 of the New Act.発音を聞く 例文帳に追加

第二十三条　施行日前に旧法第百六十九条の計量士国家試験に合格した者（計量法の一部を改正する法律（昭和四十九年法律第四十二号）附則第八項の規定により旧法の規定による計量士国家試験に合格したとみなされた者を含む。）は、新法第百二十五条の計量士国家試験に合格したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム