celebrate the festival ofとは 意味・読み方・使い方

That is a festival to celebrate the growth of girls.例文帳に追加

それは女の子の成長を祝うための祭りです。 - Weblio Email例文集

a festival to celebrate the sowing of rice fields発音を聞く 例文帳に追加

種祭りという,苗代に播種する時の祝いの行事 - EDR日英対訳辞書

The first Daijo-sai ceremony (a festival to celebrate the succession of an emperor) was conducted in the period of Emperor Tenmu.発音を聞く 例文帳に追加

天武天皇の時代に初めて大嘗祭が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A man who boasted of his mustachios was delighted at being invited for Daijo-sai Festival (a festival to celebrate the succession of an emperor).発音を聞く 例文帳に追加

大髭が自慢の男が、大嘗祭に呼ばれたと言って喜んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later on, at the Daijo-sai festival (a festival to celebrate the succession of an emperor) and Niiname-sai festival (ceremonial offering by the Emperor of newly-harvested rice to the deities), offerings of food and drink to the gods the chihaya was worn by uneme (court waitress of ancient Japan) and court ladies.発音を聞く 例文帳に追加

後に大嘗祭や新嘗祭において神饌などを供する釆女・女官の衣装となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Daijo-sai festival (a festival to celebrate the succession of an emperor) was separated from the Niiname-sai festival (ceremonial offering by the Emperor of newly-harvested rice to the deities) around this time and still is today.発音を聞く 例文帳に追加

またこの頃から新嘗祭と大嘗祭の区別などがされ、現在にまで継承されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1990, he composed a tune and an accompanying dance called 'Yuki Chiho Fuzokuka Fuzokumai' (Folk Song and Dance of the Yuki Region), which was performed at the Daijo-sai festival (festival to celebrate succession of the emperor).発音を聞く 例文帳に追加

1990年大嘗祭にて「悠紀地方風俗歌・風俗舞」を作曲、作舞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1198, she served as nyogo-dai (court lady who acted for nyogo) in the Daijo-sai festival (a festival to celebrate the succession of an emperor) for Emperor Tsuchimikado.発音を聞く 例文帳に追加

建久9年（1198年）、土御門天皇の大嘗祭の際に女御代を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス