churoとは 意味・読み方・使い方

Basically, Shogun's concubines were selected from the churo (a lady-in-waiting) for the Shogun.発音を聞く 例文帳に追加

将軍の側室は基本的に将軍付の中臈から選ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some domains, the Toshiyori and Churo posts were used to mean the same thing.発音を聞く 例文帳に追加

年寄職と、中老職が同義として、使用される藩もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a shogun told the name of a churo who suited his taste to the Otoshiyori (the lady who controlled the servants in O-oku), the bed was prepared at "Okozashiki" by that evening, and the churo was waiting for the shogun.発音を聞く 例文帳に追加

将軍が目に適った者の名を御年寄に告げると、その日の夕刻には寝間の準備をして寝所である「御小座敷」に待機していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shichido were divided into dairo, churo and shoro and the number of horses equipped differed from each other.発音を聞く 例文帳に追加

七道は大路、中路、小路に分けられ、備える馬の数が異なっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a domain, the Ometsuke officers were mostly selected from the retainers of the domain who were placed under Churo (the post immediately under Karo), Ban-gashira (a post in the domain government) and Kumi-gashira (also a post in the domain government).発音を聞く 例文帳に追加

諸藩にあっては、おおむね中老・番頭・組頭より格下の藩士から選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thanks to these contributions, he was promoted to Churo (officials and advisors for lord of Domain) with 700 koku and later he gained 1500 koku because he received yakuryo (executive allowance) as an official in the position of administration.発音を聞く 例文帳に追加

これらの功によって中老職・700石、のち執政として役料を合わせ1500石に栄進する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo period,the women of higher position such as joro (the highest grade ladies-in-waiting) and churo (the middle grade ladies-in-waiting) who serve in the O-oku (the inner halls of Edo-jo Castle where the wife of the Shogun and her servants reside) wore the uchikake.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代、大奥に勤める上臈・中臈など高位の女性が打掛を着た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a churo working for a midaidokoro was appointed by the shogun, Otoshiyori to Shogun negotiated with the Otoshiyori to Midaikodoro and prepared the bed.発音を聞く 例文帳に追加

御台所付の中臈が将軍の目に適った場合は、将軍付御年寄が御台所付御年寄に掛け合って寝間の準備が行なわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス