circulation marketとは 意味・読み方・使い方

This surely prevents misappropriation of the recording paper roll, thereby enabling strict control of the circulation volume on the market and protection of customers' rights.例文帳に追加

記録紙ロールの流用が確実に防止されることにより、市場での流通量の管理が徹底され、顧客の権利の保護を図ることができる。 - 特許庁

He understood the need to recover the purity of currency in order to reduce currency circulation in the market, but he was also concerned about the immeasurable impact on business activities if the government carried out this at once.発音を聞く 例文帳に追加

そのため元禄金銀・宝永金銀の回収と新金銀の交換は少なくとも20年はかけて徐々に行うように提言している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around 1877, the amount of silver coins in circulation exceeded that of gold coins in the market, so Okura-kyo (Minister of the Treasury), OKUMA proposed to introduce bimetallism.発音を聞く 例文帳に追加

明治10年頃には市場では銀貨の流通量が金貨を上回るようになり、大蔵卿・大隈は金銀複本位制の導入を建議するにいたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

prevent the free circulation of the product placed on the domestic market by himself or by another with his consent, except as provided in Paragraphs 3 and 4 of Article 68; and発音を聞く 例文帳に追加

第68条(3)及び(4)の規定を除いて，標章の所有者により又はその同意を得た他人により国内市場に出された製品について，その自由な流通を妨げること - 特許庁

He understood the need to return the purity of currency in order to reduce currency circulation in the market, but he was also concerned about the immeasurable impact on business activities if the government carried out this at once.発音を聞く 例文帳に追加

市場の貨幣流通量を減らすべくその方法として貨幣純度を元に戻す必要は感じていたが、これを一気に行えば経済界に与える悪影響は計り知れない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The business began with the strong aspiration of the company's president to "reinvigorate the housing market by taking the many unused houses in Hokkaido that are going to waste and putting them into circulation."例文帳に追加

ビジネスの発端は、「北海道内には使われないまま眠っている住宅が多いが、これらを流通させることで住宅市場の活性化を図りたい」という同社社長の強い思いであった。 - 経済産業省

Degraded coins became gradually avoided in the market of distribution and trading of commodities, and thus circulation of the coins inside Japan became limited in quantity before the latter half of 12th century when a lot of Sung dynasty currency from China entered Japan.発音を聞く 例文帳に追加

価値の低下した銭は、流通と交易の現場から忌避されるようになり、宋銭が大量に流入する12世紀後半まで、日本国内での銭の流通は限定されたものとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A depository receipt is a certificate issued by a domestic depository (e.g. , a bank) in the country as a substitute for the original stock stored in its home country to facilitate the circulation of foreign company stocks in the domestic market.例文帳に追加

預託証券とは、外国会社の株式を国内で流津させるために、国内の預託機関（銀行等）が本国において保管される原株式を見合いに国内で発行する代替証券のことである。 - 経済産業省