decoctingとは 意味・読み方・使い方

Chinese medicine made by decocting certain plants発音を聞く 例文帳に追加

植物を煎じて用いる漢方薬 - EDR日英対訳辞書

This continuous production method is for a decocting bag, more particularly, a tea decocting bag.例文帳に追加

本発明は、煎出バッグ、より詳細には茶の煎出バッグの一貫生産方法に関する。 - 特許庁

This beverage is characterized by decocting petals of chrysanthemum in a sake.例文帳に追加

菊の花びらを日本酒で煎じることを特徴とする飲料。 - 特許庁

The crossing seam 9 comprises the rear seam of one decocting bag and the front seam of the next decocting bag, and perforation is made between these seams and the decocting bag is divided by this perforation in the process of the production method.例文帳に追加

横断シーム９は、１つの煎出バッグの後部シームと、次の煎出バッグの前部シームと、これらのシームの間に設けられた穿孔とからなり、煎出バッグは、生産方法の工程において、この穿孔で分割される。 - 特許庁

This subcutaneous fat-reducing drink is characterized by adding an extract obtained by decocting Panax ginseng and the Ganoderma lucidum together to an extract obtained by decocting one or more other materials having a subcutaneous fat-reducing efficacy.例文帳に追加

オタネニンジンとレイシとを一緒に煎じて得たエキスを、他の皮下脂肪を減量する効能を有する材料を煎じたエキス内に添加する。 - 特許庁

Senjicha' means tea obtained by decocting tried tea leave and 'sencha' originally meant this type of tea.発音を聞く 例文帳に追加

「煎じ茶」は乾燥させた茶葉を煮出したもので、「煎茶」とはもともとこれを意味していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This healthy drink water is obtained by immersing obsidian and a part of Aralia elata in water and decocting with the aqueous solution.例文帳に追加

黒曜石とタラの木の一部を水に浸漬し、該水溶液を煮出して飲料水を得る。 - 特許庁