decoctionとは 意味・読み方・使い方

a herb used for making a decoction medicine発音を聞く 例文帳に追加

煎じて薬用とする材料 - EDR日英対訳辞書

PURIFICATION METHOD OF ZINC CONCENTRATE DECOCTION例文帳に追加

亜鉛精鉱浸出液の浄液方法 - 特許庁

a medical decoction発音を聞く 例文帳に追加

植物の根や実などを煎じて用いる医薬 - EDR日英対訳辞書

one kind of decoction believed to be effective as a restorative発音を聞く 例文帳に追加

独参湯という,気つけに効きめのあるというせんじ薬 - EDR日英対訳辞書

The decoction of the Swertiae Herba and aqueous paste are nontoxic and do not injure the animals.例文帳に追加

センブリ煎じ液と水糊は、無害で、動物に危害を与えない。 - 特許庁

Sometimes, it is called "korisui" (iced water) "mizore" (sleety), "senji" (decoction), or "kanro" (honeydew).発音を聞く 例文帳に追加

「氷水（こおりすい）」・「みぞれ」・「せんじ」・「甘露（かんろ）」と呼ばれることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was going to die, but Hua Tuo, a good doctor prepared a decoction from herb and made some purple medicine.発音を聞く 例文帳に追加

若者は死にかけていたが、名医・華佗が薬草を煎じ、紫の薬を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'sencha' in the broad sense means 'senji-cha' (tea for decoction) from which the tea is extracted by boiling it in hot water (decoction), in contrast to maccha (powdered green tea, also called tencha), which is made by powdering dried tea leaves without kneading.発音を聞く 例文帳に追加

広義の「煎茶」とは、茶葉を揉まずに乾燥して粉末にした抹茶（てん茶）に対して、茶葉を湯に浸して（煮出して）成分を抽出する「煎じ茶」のことをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス