dehortorとは意味・読み方・使い方

出典:『Wiktionary』 (2024/09/13 18:01 UTC 版)

ラテン語

語源

From dē- +‎ hortor.

発音

(Classical Latin) IPA: /deˈhor.tor/, [d̪eˈ(ɦ)ɔrt̪ɔr]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /deˈor.tor/, [d̪eˈɔrt̪or]

動詞

dehortor (present infinitive dehortārī, perfect active dehortātus sum); first conjugation, deponent

to dissuade
to deter

Conjugation

Conjugation of dehortor (first conjugation, deponent)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	dehortor	dehortāris, dehortāre	dehortātur	dehortāmur	dehortāminī	dehortantur
	imperfect	dehortābar	dehortābāris, dehortābāre	dehortābātur	dehortābāmur	dehortābāminī	dehortābantur
	future	dehortābor	dehortāberis, dehortābere	dehortābitur	dehortābimur	dehortābiminī	dehortābuntur
	perfect	dehortātus + present active indicative of sum
	pluperfect	dehortātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	dehortātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	dehorter	dehortēris, dehortēre	dehortētur	dehortēmur	dehortēminī	dehortentur
	imperfect	dehortārer	dehortārēris, dehortārēre	dehortārētur	dehortārēmur	dehortārēminī	dehortārentur
	perfect	dehortātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	dehortātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	dehortāre	—	—	dehortāminī	—
active	future	—	dehortātor	dehortātor	—	—	dehortantor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		dehortārī	dehortātum esse	dehortātūrum esse	—	—	—
participles		dehortāns	dehortātus	dehortātūrus	—	—	dehortandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		dehortandī	dehortandō	dehortandum	dehortandō	dehortātum	dehortātū

派生した語

English: dehort

参照

“dehortor”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“dehortor”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
dehortor in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

dehortorとは意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「dehortor」の意味

dehortor

語源

発音

動詞

Conjugation

派生した語

参照

「dehortor」のお隣キーワード

dehortorとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「dehortor」の意味

dehortor

語源

発音

動詞

Conjugation

派生した語

参照

「dehortor」のお隣キーワード

dehortorとは意味・読み方・使い方