direct associationとは 意味・読み方・使い方

Each of the local meters 3 is arranged in at least one-to-one association with the outlet 2 and an apparatus 20 receiving direct utility supply by bypassing the outlet 2.例文帳に追加

各局所メータ３が、コンセント２とコンセント２を介さずに直接ユーティリティ供給を受ける機器２０に、少なくとも一つづつ対応して配置される。 - 特許庁

Nihon Katsudo Josetsukan Kanshu Renmei Eiga Haikyu Honsha' (Distribution Company Headquarters for Movie Theater Owners in Japan) (also known as "Kanshu Renmei" [the Theater Owner's Association]) was established in Osaka and announced policies on contributions to production costs and direct distribution of films to independent productions.発音を聞く 例文帳に追加

大阪に「日本活動常設館館主連盟映画配給本社」を設立、独立プロダクションへの製作費の出資と作品の直接公開の方針を打ち出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The radio access point apparatus obtains the communication capability information of the direct connection communication service based on the response message, stores the communication capability information in association with the radio terminal devices, and notifies the plurality of radio terminal devices of the communication capability information of the radio terminal devices.例文帳に追加

無線アクセスポイント装置は、この応答メッセージより直接接続通信サービスにおける通信能力情報を取得し、当該無線端末装置と関連付けてメモリに格納し、無線端末装置の通信能力情報を上記複数の無線端末装置に通知する。 - 特許庁

In response to voices requesting to the electrification of Kameyama Station (Mie Prefecture)-Kamo Station (Kyoto Prefecture) section and operate direct trains to Osaka/Nagoya, municipal governments along the line are requesting the electrification of this section by organizing "Association for promoting double-track and electrification of the Kansai Main Line's Nara-Kameyama section" etc..発音を聞く 例文帳に追加

閑散区間である亀山駅(三重県)-加茂駅(京都府)の間を電化し、大阪や名古屋まで電車を直通させてはどうかという声があり、沿線の自治体は「関西本線奈良亀山間複線電化促進同盟」などの団体を結成してこの区間の電化を要望している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily shift a hook ceiling at low cost according to a change in a layout in association with a direct ceiling structure having the hook ceiling used for connection between ceiling internal wiring and a pendant type lighting apparatus and the like in a concrete structural body such as an apartment house.例文帳に追加

本発明は、例えば、天井内配線と吊り下げ形照明器具等との接続に使用される引掛シーリングを有する、マンション等のコンクリート構造物における直天井の構造に関し、レイアウトの変更により、引掛シーリングをコストをかけず且つ容易に移動させることができるようにすることが、課題である。 - 特許庁

A computer is provided with, a function which allows a user to use an input device such as a mouse to write a memo in direct association with a selected character string (word, phrase, etc.) and to transmit/receive a message, so that the correct positional information on a character string in which the user has interest and concerns can be collected and stored in a server.例文帳に追加

コンピュータに、ユーザがマウス等の入力装置を用いて範囲選択した文字列（単語やフレーズなど）と直接的に関連付けてメモの書き込みやメッセージの送受信ができる機能を実現させることで、ユーザが興味や関心を持っている文字列の正確な位置情報をサーバに収集・蓄積することができる。 - 特許庁

A direct operated ramp member 24A constructing a ramp member 24 of a ball and ramp mechanism in association with a rotative ramp member has three bands of outside ball groove 26S formed in arc, and three bands of inside ball groove 26U formed in arc and provided circumferentially and diametrically out of alignment with the outside ball groove 26S.例文帳に追加

回転ランプ部材と共にボールアンドランプ機構のランプ部材２４を構成する直動ランプ部材２４Ａは、弧状で３条形成された外側ボール溝２６Ｓと、外側ボール溝２６Ｓに対して周方向および径方向にずれて設けられ弧状で３条形成された内側ボール溝２６Ｕと、を有している。 - 特許庁

The fourth head, Gentaro YOSHIMURA, had a career as the representative of the Shuzogyo Fukkatsu Kisei-domei (an association formed to carry out reactivation of the sake brewing industry,) which is a nationwide organization to submit requests for permission to restore the license to brew seishu by the sake breweries across the country who had been compelled to close or suspend their business by Senji Kigyo Seibi Rei (the acts for industrial readjustment in wartime) and he made a direct plea to the General Headquarters of the Allied Forces (GHQ) in 1947.発音を聞く 例文帳に追加

4代目吉村源太郎は、戦時企業整備令によって廃業・休業した全国の酒造会社の清酒製造免許復活許可を求める全国組織「酒造業復活期成同盟」の代表を務め、1947年連合国軍最高司令官総司令部（GHQ）に直訴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス