disbarmentとは 意味・読み方・使い方

Your secrets are safe with me under threat of disbarment.例文帳に追加

資格はく奪の危険がない限り 秘密は守られる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(vi) Disbarment pursuant to Article 56 or 60; or発音を聞く 例文帳に追加

六　第五十六条又は第六十条の規定による除名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) If a final ruling has been issued for the withdrawal, disbarment, or rescission of the registration of an attorney in accordance with the provisions of Article 13; or発音を聞く 例文帳に追加

三　弁護士について退会命令、除名又は第十三条の規定による登録取消しが確定したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Disbarment (this action shall be limited to Legal Professional Corporations whose principal law office is within the district of the association).発音を聞く 例文帳に追加

四　除名（当該弁護士会の地域内に主たる法律事務所を有する弁護士法人に対するものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) If a person who falls under the provisions of Article 7, item (iii) makes a request after three years from the date of imposition of a disposition such as disbarment, prohibition to practice his/her profession, revocation of registration, or dismissal.発音を聞く 例文帳に追加

二　第七条第三号に当たる者が、除名、業務禁止、登録の抹消又は免職の処分を受けた日から三年を経過して請求したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム