Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
英語「interfere」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
[go: Go Back, main page]

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > interfereの意味・解説 
意味例文 (999件)類語共起表現 

interfereとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 妨げる、じゃまをする、(…の)じゃまをする、(…に)抵触する、(勝手に)いじくる、(…に)干渉する、口出しする、乗り出す、仲裁する、(不法に)妨害する

音節in・ter・fere 発音記号・読み方
/ìnṭɚfíɚ(米国英語), ìntəfíə(英国英語)/

interfereの
品詞ごとの意味や使い方

動詞 自動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

interfereの
変形一覧

動詞：interfering(現在分詞) interfered(過去形) interfered(過去分詞) interferes(三人称単数現在)

interfereの学習レベル

レベル：4英検：2級以上の単語学校レベル：高校3年以上の水準TOEIC® L&Rスコア：470点以上の単語大学入試：難関大対策レベル

研究社 新英和中辞典での「interfere」の意味

interfere

音節in・ter・fere 発音記号・読み方/ìnṭɚfíɚ｜‐təfíə/発音を聞く
動詞 自動詞

1

a

〈人・物事が〉妨げる，じゃまをする 《★【類語】 interfere は余計な口出しや手出しをしてじゃまをする; meddle は自分が口を出す権利がないことや頼まれもしないことに余計なおせっかいをする》.


I shall come if nothing interferes. 都合がつけば伺います.
Don't interfere. じゃまするな.

b

〔+with+(代)名詞〕〔…の〕じゃまをする; 〔…に〕抵触する.


The bad weather interfered with our plans. 悪天候で我々の計画は支障をきたした.
Don't interfere with other people's pleasures. 他人の楽しみを妨害してはいけない.

c

〔+with+(代)名詞〕〔他人のものを〕(勝手に)いじくる 《★受身可》.


Don't interfere with my papers. 私の書類をやたらにいじるな.

2

〔+in+(代)名詞〕


a

〈人が〉〔…に〕干渉する，口出しする.


You should not interfere in their private affairs. 彼らの私事に口出しするものではない.

b

〔ある事に〕乗り出す，仲裁[調停]する.


3

〔+with+(代)名詞〕【競技】〔相手の競技者を〕(不法に)妨害する.


【語源】
古期フランス語「殴り合う」の意; 名詞 interference

スポーツのほかの用語一覧

競技
競技カテゴリの他の用語
英語の自動詞一覧「高校以上の水準の自動詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「interfere」を含む例文一覧

該当件数 : 1965件



例文

to interfere発音を聞く 例文帳に追加

妨げる - EDR日英対訳辞書

Don't interfere.発音を聞く 例文帳に追加

じゃまするな. - 研究社 新英和中辞典

to interfere with something発音を聞く 例文帳に追加

支障をきたす - EDR日英対訳辞書

to interfere in another person's affair発音を聞く 例文帳に追加

口出しする - EDR日英対訳辞書

to interfere with someone発音を聞く 例文帳に追加

他人に干渉する - EDR日英対訳辞書

Do not interfere!発音を聞く 例文帳に追加

邪魔をしてはいけないよ。 - Tanaka Corpus

例文

Don't interfere in private concerns.発音を聞く 例文帳に追加

私事に口出しするな。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「interfere」の意味

interfere

音節in･ter･fere発音記号・読み方ɪ̀ntərfɪ́ər変化～s{～z}; ～d{～d}; -fer･ing{-rɪŋ}
干渉する；妨げとなる
動詞

自動詞
1〈…に〉干渉する，口出しする〈in/with〉

2〈…の〉妨げとなる，邪魔になる；〈物に〉勝手にふれる〈with〉

3≪ｽﾎﾟｰﾂ≫不法妨害［インターフェア］をする
4≪物≫干渉する；≪通信≫混信する
5((英))((遠回しに))〈特に子どもに〉性的虐待をする〈with〉

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「interfere」の意味

interfere

動詞

1

〈人・物・事が〉じゃまをする；〔人・物・事を〕妨げる；〔…に〕抵触する〔with〕《◆受身可》；〔証人に〕(買収・強迫で)懐柔工作をする〔with〕.


2

[SV(M)]〈人が〉〔事に〕干渉する(meddle), 口出しする〔in〕.


3

〔ある事に〕乗り出す, 調停[仲裁]する〔in〕；〔…の間に〕割って入る〔((英))between, ((米))with〕《◆intercede の方がよい印象をもつ語》.


4

〈利害・主張などが〉衝突する.


5

〈馬が〉(歩く際に)脚と脚をぶつける.


6

〔スポーツ〕インターフェア[妨害]をする.


7

〔物理・電子工学〕〈電波・音波・光波が〉干渉する；〔通信〕混信する.


8

〔法律〕(特許法で発明品に対し)優先権を要求する.


用例
I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions.
印欧語根
en中に、中への意。内側、内部、「…の間で」を表すこともある。重要な派生語は、and,接頭辞en-（enableなど）、接頭辞in-（increaseなど）、接頭辞inter-（interceptなど）、接頭辞intro-（introduceなど）などの単語。

接頭辞
inter-1.…の間に


出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「interfere」の意味

interfere

動詞

妨害する; 干渉する

出典元索引用語索引ランキング

科学技術論文動詞集での「interfere」の意味

interfere

自動詞
干渉する
解説（用法、使い分け）
原義は「間に入って打つ→打ち合う→干渉する」。複数の物が「相互に干渉する」という意味で使う。 「AがBと干渉する」場合は、A interferes with Bと表現する。科学技術論文では、波同士の干渉を説明するときなどに使う。
類語
interact
用例
The scattered waves interfere with the primary incident wave.
散乱波は、一次の入射波と干渉する。
In complex structures, bright and dark fringes may interfere and cause artifacts.
複雑な構造では、明暗の縞が干渉してアーティファクトを引き起こすことがある。
出典元索引用語索引ランキング

電気制御英語辞典での「interfere」の意味

interfere

妨害する、干渉する
出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「interfere」の意味

interfere

妨害する
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「interfere」の意味

interfere

遮る；押止める；挿む；差挟む；邪魔する
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「interfere」の意味

interfere

妨害，妨害する，干渉する，邪魔，干渉
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「interfere」の意味

interfere

打付かる；差出る；容喙
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「interfere」の意味

INTERFERE

干渉する

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「interfere」の意味

interfere

立ち入る, 立入る, 立ちいる, 関わる, 係わる, 拘る, 関る, 拘わる, 係る, 嘴を挟む, くちばしを挟む, 嘴をはさむ, 邪魔を入れる, 邪魔をいれる, 世話を焼く, 世話をやく, ちょっかいを出す, ちょっかいを掛ける, 口を出す, 口をだす, くちばしを入れる, 嘴を入れる, 喙を容れる, 嘴を容れる, クチバシを入れる, 嘴をいれる, とやかく言う, 兎や角言う, 話の腰を折る, 差し支える, 差支える

interfere

干渉する, インターフェアする

interfere

差し支える

interfere

インターフェア

intervene [interfere]

介入する

meddle [interfere]

〈干渉する〉・とやかく言う
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「interfere」の意味

interfere

出典:『Wiktionary』 (2026/03/02 21:15 UTC 版)

別の表記

語源

From Old French entreferir, from entre- + ferir (“to hit, to strike”), itself from the Latin verb ferio.

発音

動詞

interfere (third-person singular simple present interferes, present participle interfering, simple past and past participle interfered)

  1. (intransitive) To get involved or involve oneself, causing disturbance.
    I always try not to interfere with other people’s personal affairs.
  2. (intransitive, physics) Of waves, to be correlated with each other when overlapped or superposed.
    Correlated waves interfere to produce interesting patterns, while uncorrelated waves overlap without interfering.
    Where the radio-wave signals of the two radio stations interfere the listener hears nothing but noise.
  3. Of a horse, to strike one foot against the opposite foot or ankle by using the legs.
  4. (intransitive, with with) To sexually molest, especially of a child.
    The investigation found the girls had been interfered with.

派生語

参考

Further reading

ラテン語

動詞

interfēre

  1. second-person singular present active subjunctive of interfor
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「interfere」に類似した例文

interfere

1

妨げる

例文

to interfere

2

干渉する

例文

to meddle

3

二者の間におく

例文

to interpose

4

介入する

例文

to intervene in

5

じゃまをする

例文

to hinder

6

入り混じる

例文

to be mixed together

7

染み込む

例文

become imbued

8

交ざる

例文

to be mixed

9

混信する

例文

to get jammed

10

影響を与える

例文

to influence

11

およぼす

例文

to influence

12

交響する

例文

to echo and re-echo

13

列車に乗り込む

例文

to entrain

14

混在する

例文

state of existence (be mixed in with)

15

かかわる

例文

to have to do with something

16

経験する

例文

undergo

17

従事する

例文

engage in

18

誘発する

例文

to induce

19

集え

例文

join

20

互いに作用し合う

例文

to interact

21

入れかわること

例文

to change places with someone or something

22

引っ込ます

例文

to draw in

23

くふうして考え出す

例文

to contrive

24

引き付ける

例文

attract

25

きつくする

例文

make tight

26

係留する

例文

to moor

27

交尾する

例文

mate with

28

交尾する

例文

copulate with

29

連破する

例文

to win successive victories

30

込み合う

例文

to be crowded

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「interfere」を含む例文一覧

該当件数 : 1965件



例文

Don't interfere with my papers.発音を聞く 例文帳に追加

私の書類をやたらにいじるな. - 研究社 新英和中辞典

It is not in my line to interfere.発音を聞く 例文帳に追加

干渉するのは私の柄ではない. - 研究社 新英和中辞典

to interfere when someone is talking発音を聞く 例文帳に追加

(人の話を)混乱させる - EDR日英対訳辞書

Don't interfere in my affairs.発音を聞く 例文帳に追加

僕のことに干渉しないでくれ。 - Tanaka Corpus

Don't interfere with her.発音を聞く 例文帳に追加

彼女のじゃまをしないでくれ。 - Tanaka Corpus

Don't interfere in others' affairs.発音を聞く 例文帳に追加

他人のことに干渉するな。 - Tanaka Corpus

Don't interfere in other people's affairs.発音を聞く 例文帳に追加

人のことに干渉するな。 - Tanaka Corpus

例文

Don't interfere with me.発音を聞く 例文帳に追加

私の邪魔をしないでください。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「interfere」の派生語
「interfere」の意味に関連した用語
意味例文 (999件)類語共起表現 
英和辞書の「interfere」の用語索引

interfereのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
安藤設計事務所安藤設計事務所
Copyright (C) 2026 安藤設計事務所 All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのinterfere (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS