discurroとは意味・読み方・使い方

出典:『Wiktionary』 (2024/06/07 11:08 UTC 版)

語源

From dis- +‎ currō.

発音

(Classical Latin) IPA: /disˈkur.roː/, [d̪ɪs̠ˈkʊrːoː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /disˈkur.ro/, [d̪isˈkurːo]

動詞

discurrō (present infinitive discurrere, perfect active discurrī, supine discursum); third conjugation

to run to and fro, roam, wander

Synonyms: errō, pererrō, pervagor, vagor, peragrō, lūstrō, perlūstrō, pālor

Conjugation

Perfect forms discucurrī are occasionally found.

Conjugation of discurrō (third conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	discurrō	discurris	discurrit	discurrimus	discurritis	discurrunt
	imperfect	discurrēbam	discurrēbās	discurrēbat	discurrēbāmus	discurrēbātis	discurrēbant
	future	discurram	discurrēs	discurret	discurrēmus	discurrētis	discurrent
	perfect	discurrī	discurristī	discurrit	discurrimus	discurristis	discurrērunt, discurrēre
	pluperfect	discurreram	discurrerās	discurrerat	discurrerāmus	discurrerātis	discurrerant
	future perfect	discurrerō	discurreris	discurrerit	discurrerimus	discurreritis	discurrerint
passive	present	discurror	discurreris, discurrere	discurritur	discurrimur	discurriminī	discurruntur
	imperfect	discurrēbar	discurrēbāris, discurrēbāre	discurrēbātur	discurrēbāmur	discurrēbāminī	discurrēbantur
	future	discurrar	discurrēris, discurrēre	discurrētur	discurrēmur	discurrēminī	discurrentur
	perfect	discursus + present active indicative of sum
	pluperfect	discursus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	discursus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	discurram	discurrās	discurrat	discurrāmus	discurrātis	discurrant
	imperfect	discurrerem	discurrerēs	discurreret	discurrerēmus	discurrerētis	discurrerent
	perfect	discurrerim	discurrerīs	discurrerit	discurrerīmus	discurrerītis	discurrerint
	pluperfect	discurrissem	discurrissēs	discurrisset	discurrissēmus	discurrissētis	discurrissent
passive	present	discurrar	discurrāris, discurrāre	discurrātur	discurrāmur	discurrāminī	discurrantur
	imperfect	discurrerer	discurrerēris, discurrerēre	discurrerētur	discurrerēmur	discurrerēminī	discurrerentur
	perfect	discursus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	discursus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	discurre	—	—	discurrite	—
active	future	—	discurritō	discurritō	—	discurritōte	discurruntō
passive	present	—	discurrere	—	—	discurriminī	—
passive	future	—	discurritor	discurritor	—	—	discurruntor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		discurrere	discurrisse	discursūrum esse	discurrī	discursum esse	discursum īrī
participles		discurrēns	—	discursūrus	—	discursus	discurrendus, discurrundus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		discurrendī	discurrendō	discurrendum	discurrendō	discursum	discursū

派生語

discursim
discursiō
discursor
discursus
discursō

派生した語

Catalan: discórrer
French: discourir
Galician: discorrer
Italian: discorrere
Middle Italian: discorere
Portuguese: discorrer
Sicilian: discùrriri
Spanish: discurrir, descorrer

参照

“discurro”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“discurro”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
discurro in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

discurroとは意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「discurro」の意味

discurro

語源

発音

動詞

Conjugation

派生語

関連する語

派生した語

参照

「discurro」のお隣キーワード

discurroとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「discurro」の意味

discurro

語源

発音

動詞

Conjugation

派生語

関連する語

派生した語

参照

「discurro」のお隣キーワード

discurroとは意味・読み方・使い方